Polnesch-amerikanesch Ofkommes iwwer eng verstäerkte Verteidegungszesummenaarbecht

Den US Staatssekretär Michael Pompeo (lénks) a Sekretär vun der Nationaler Verdeedegung Mariusz Blaszczak wärend der EDCA Ënnerschrëft Zeremonie de 15. August 2020.

De 15. August 2020, um symboleschen Dag vum Centenaire vun der Schluecht vu Warschau, gouf en Accord tëscht der Regierung vun der Republik Polen an der Regierung vun de Vereenegte Staate vun Amerika ofgeschloss fir d'Zesummenaarbecht am Verteidegungsberäich ze stäerken. Et gouf a Präsenz vum President vun der Republik Polen, Andrzej Duda, vum Nationale Verdeedegungsminister Mariusz Blaszczak vun der polnescher Säit an dem Staatssekretär Michael Pompeo vun der amerikanescher Säit ënnerschriwwen.

Den EDCA (Enhanced Defense Cooperation Agreement) definéiert de legale Status vun den US Arméi a Polen a bitt déi néideg Muechten, déi d'US Kräfte erlaben Zougang zu polnesche Militärinstallatiounen ze kréien a gemeinsame Verteidegungsaktivitéiten auszeféieren. Den Accord ënnerstëtzt och d'Entwécklung vun der Infrastruktur an erlaabt eng Erhéijung vun der Präsenz vun US Truppen a Polen. Et ass eng Ausdehnung vum NATO Standard SOFA (Status of Forces Agreement) vun 1951, dee Polen ugeholl huet beim Bäitrëtt vun der Nordatlantik Allianz, souwéi de bilateralen SOFA Accord tëscht Polen an den USA vum 11. Dezember 2009, et hëlt och Rechnung droen d'Bestëmmunge vun enger Rei vun anere bilateralen Accorden, souwéi Deklaratioune vun de leschte Joeren.

EDCA ass e praktescht Dokument fir d'Effizienz vu béide Parteien ze verbesseren duerch d'Schafung vun engem legalen, institutionellen a finanzielle Kader.

Wat besonnesch an den offiziellen Kommentaren, déi d'Ënnerschreiwe vum Accord begleeden, ënnersträicht, war d'Ënnerstëtzung fir fréier Entscheedunge fir d'Zuel vun de permanenten (obwuel, mir betounen, net permanent) US-Truppen, déi an eisem Land stationéiert sinn ëm ongeféier 1000 Leit - vu ronn 4,5 ze erhéijen dausend 5,5, 20 dausend, wéi och d'Plaz a Polen vun der fortgeschratt Kommando vun der 000. Corps vun der US Arméi, déi soll am Oktober vun dësem Joer ze schaffen ufänken. Wéi och ëmmer, an der Realitéit enthält de Kontrakt nëmmen praktesch Bestëmmunge betreffend ënner anerem: Prinzipien fir d'Benotzung vun ausgemaachen Ariichtungen an Territoiren, Besëtz vun Immobilien, Ënnerstëtzung fir d'Präsenz vun der US Arméi vun der polnescher Säit, Regele fir Entrée an Austrëtt, Beweegung vun all Typ vu Gefierer, Führerschäiner, Disziplin, kriminell Juridictioun, géigesäitege Fuerderungen, Steiererliichterungen, Zollprozeduren, Ëmwelt- an Aarbechtsschutz, Gesondheetsschutz, kontraktuell Prozeduren, asw.. Annexes zum Accord sinn: vun US Truppen a Polen benotzt ginn, an eng Erklärung vun Ënnerstëtzung fir d'Präsenz vun der US Arméi mat enger Lëscht vun Infrastruktur Projeten vun der polnescher Säit. Schlussendlech soll déi erweidert Infrastruktur et erlaben bis zu XNUMX US Zaldoten a Krisenzäiten oder während grousse Trainingsprojeten opzehuelen.

Objete genannt: Air Base zu Lask; den Training Terrain zu Drawsko-Pomorskie, den Training Terrain zu Žagani (dorënner de Fräiwëllegen Pompjeeën a militäresch Komplexen zu Žagani, Karliki, Trzeben, Bolesławiec an Świętoszów); Militärkomplex zu Skvezhin; Airbase a militäresch komplex zu Powidzie; Militärkomplex zu Poznan; Militärkomplex zu Lublinets; Militärkomplex zu Torun; Deponie zu Orzysze / Bemowo Piska; Air Base zu Miroslavets; Deponie zu Ustka; polygon am Schwaarz; Deponie zu Wenjina; Deponie zu Bedrusko; Deponie zu New Demba; Flughafen zu Wroclaw (Wroclaw-Strachowice); Flughafen zu Krakau-Balice; Flughafen Katowice (Pyrzowice); Air Base zu Deblin.

Drënner, strikt baséiert op den Inhalt vum EDCA Accord publizéiert vum Department of National Defense, wäerte mir seng wichtegst oder virdru meescht kontrovers Bestëmmungen diskutéieren.

Déi ausgemaach Ariichtungen a Land gëtt vun der US AR ouni Loyer oder ähnlech Fraisen zur Verfügung gestallt. Si gi gemeinsam vun der Arméi vu béide Länner am Aklang mat spezifesche bilateralen Ofkommes benotzt. Wann net anescht ausgemaach, wäert d'US Säit e pro rata Undeel vun all néideg Betribssystemer an Ënnerhalt Käschten bezuelen mat hire Gebrauch vun der ausgemaach Ariichtungen a Land assoziéiert. D'polnesch Säit autoriséiert d'US Arméi fir Zougangskontrolle fir déi ausgemaach Ariichtungen an Territoiren oder Deeler dovun ze maachen, déi hinnen fir exklusiv Notzung transferéiert ginn. Am Fall vun Dirigent Übungen an aner Aktivitéiten ausserhalb vun der ausgemaach Ariichtungen an Territoiren, déi polnesch Säit gëtt der US Säit mat Zoustëmmung an Ënnerstëtzung am Erhalen temporäre Zougang an d'Recht Immobilien a Land Besëtz vum Staat Schatzkammer, lokal a privat Regierungen ze benotzen. Regierung. Dës Ënnerstëtzung gëtt ouni Käschte fir d'amerikanesch Säit geliwwert. D'US Militär wäert an der Lag sinn Bauaarbechten auszeféieren an Ännerungen a Verbesserunge vun ausgemaachen Ariichtungen a Beräicher ze maachen, och wann am Accord mat der polnescher Säit an am Aklang mat ausgemaachten Ufuerderungen a Standarden. Wéi och ëmmer, et sollt betount ginn datt an esou Fäll d'Gesetz vun der Republik Polen am Beräich vun der territorialer Planung, Bauaarbechten an aner Aktivitéiten am Zesummenhang mat hirer Ëmsetzung net gëllen. D'USA wäerten fäeg sinn temporär oder Nout Ariichtungen ënner enger beschleunegter Prozedur ze bauen (de polnesche Exekutiv huet 15 Deeg fir formell géint eng Erlaabnes ze bewerben). Dës Objete musse geläscht ginn nodeems de temporäre Bedierfnes oder den Noutfall ophält ze existéieren, ausser d'Parteien anescht entscheeden. Wann Gebaier an aner Strukture fir den exklusive Gebrauch vun der US Säit gebaut/ausgebaut ginn, wäert d'US Säit d'Käschte vun hirem Bau / Expansioun, Operatioun an Ënnerhalt droen. Wann opgedeelt, ginn d'Käschte proportional vu béide Parteien opgedeelt.

All Gebaier, immovable Strukturen an Elementer permanent un den Terrain verbonnen an ausgemaach Objeten an Territoiren bleiwen d'Propriétéit vun der Republik Polen, an ähnlechen Objeten a Strukturen, déi vun der amerikanescher Säit gebaut ginn nom Enn vun hirem Gebrauch an Transfert un der Polnesch Säit wäert esou ginn.

Am Aklang mat gemeinsam etabléiert Prozeduren, Loft, Mier a Gefierer operéiert vun oder eleng am Numm vun der US Arméi hunn d'Recht op d'Territoire vun der Republik Polen anzegoen, fräi ze plënneren, ënnerleien zu passenden Sécherheet Reglementer a Loft, Mier an Strooss Verkéier. Dës Loft, Mier a Gefierer däerfen net ouni d'Zoustëmmung vun den USA gesicht oder gepréift ginn. Fligere vun oder eleng am Numm vun der US Arméi operéiert sinn autoriséiert am Loftraum vun der Republik Polen ze fléien, tanken an der Loft, Land a Start am Territoire vun der Republik Polen.

Déi uewe genannte Fligere sinn net ënnerleien Navigatiounskäschten oder aner ähnlech Fraisen fir Flich, a si ënnerleien och keng Fraisen fir Landung a Parken um Territoire vun der Republik Polen. Och d'Schëffer sinn net ënnerleien Pilotgelder, Hafengelder, méi liicht Käschten oder ähnlech Käschten um Territoire vun der Republik Polen.