Film Sound - Deel 1

Hutt Dir jeemools gefrot wéi d'Stëmmen vun de Schauspiller um Set opgeholl ginn? Besonnesch a ganz schwindeleg Situatiounen an ënner Bedéngungen, déi der Qualitéit net erhalen?

Et gi verschidde Léisungen. Ee vun de meescht benotzt ass de sougenannte pochen. De Richtungsmikrofon läit op engem laange Boom, deen an der Hand vun engem Mikrofonspezialist gehal gëtt. De Schauspiller no an déi ganzen Zäit Kopfhörer droen, probéiert den Techniker dee beschtméigleche Soundframe z'erreechen a gläichzäiteg net mam Mikro an de Frame ze kommen. Net ëmmer erfollegräich - den Internet ass voller Videoen, an deenen d'Internet Benotzer grëndlech Frames op der Montagestadium vermësst fangen, wou de Mikrofon, deen uewen hänkt, kloer ze gesinn ass.

Stëmmopnam fir Animatiounsfilmer ass d'Norm - schliisslech schwätze Cartoonfiguren selwer net ... Awer datselwecht gëtt am Fall vun typesche Filmproduktiounen gemaach.

Wéi och ëmmer, et gi Schëss a Szenen, an deenen sou eng Konfiguratioun net méiglech ass oder d'Qualitéit vum resultéierende Sound einfach net zefriddestellend ass (zum Beispill, an engem historesche Film, héiert Dir de Kaméidi vun den Autoen, d'Kläng vun enger noer Konstruktioun Site, oder e Fliger, deen vun engem nooste Fluchhafen ofgeet). An der realer Welt kënnen e puer Phänomener net evitéiert ginn, ausser wann et ëm e spezialiséierte Filmset geet, deen zum Beispill zu Hollywood ze fannen ass.

Och dann, duerch déi héich Erwaardunge vum Publikum un de Sound vum Film, de sougenannte. postsynchrony. Si besteet doran, d’Stëmm op enger schonn opgeholler Szene erëm opzehuelen an esou ze verarbeiten, datt se kléngt wéi um Set – nëmme vill besser, well mat interessante raimleche Effekter an engem vill méi attraktiven Sound.

Selbstverständlech ass et ganz schwéier fir e Schauspiller Sätze opzehuelen déi virdru geschwat goufen am Set am Studio mat perfekte Lip-Synchroniséierung. Et ass och schwéier déiselwecht Emotiounen an den Kopfhörer ze halen a beim Écran ze kucken, déi entstane sinn wann Dir eenzel Frames schéissen. Wéi och ëmmer, modern Technologien këmmeren sech mat esou Saachen - Dir braucht nëmmen déi richteg Tools a super Erfahrung, souwuel vum Schauspiller selwer, wéi och vum Produzent an dem Editeur.

D'Konscht vun der Post-Synchroniséierung

Et muss direkt kloer gemaach ginn datt déi grouss Majoritéit vum Dialog, dee mir a grousse Budgetsfilmer héieren, duerch postsynchron Opnam erstallt gëtt. Dobäi kommen déi entspriechend On-Set Effekter, Omni-Direktiounsveraarbechtung a ganz fortgeschratt Redaktioun op Top-of-the-Line Ausrüstung, déi dacks vill Millioune Dollar kaschten. Wéi och ëmmer, dank dësem kënne mir exzellente Klang genéissen, an d'Verständlechkeet vun de Wierder bleift och an der Mëtt vun enger grousser Schluecht, während engem Äerdbiewen oder staarke Wand.

D'Basis fir esou Produktiounen ass den Sound op de Set. Dëst ass ganz wichteg, well et d'Beweegunge vun de Lippen vum Schauspiller reflektéiert, obwuel dat dacks net am Film héieren gëtt. Dir kënnt iwwer liesen wéi dëst an der nächster Ausgab vum MT geschitt. Elo probéieren ech d'Thema vum Toun opzehuelen virun der Kamera virzestellen.

Aschreiwung vun der sougenannter Post-Synchroniséierung gëtt a spezialiséiert Opnamstudioen duerchgefouert fir dës Zort vun Aarbecht ugepasst.

Och Leit, déi net mat der Opnamtechnologie vertraut sinn, fillen intuitiv datt wat de Mikrofon méi no beim Mond vum Spriecher ass, wat besser a méi verständlech den Effekt an der Opnam ass. De Punkt ass och datt de Mikro sou wéineg wéi méiglech Hannergrondgeräusche "ophëlt" an esou vill wéi méiglech vum Haaptinhalt. Pole-mounted directional Mikrofone funktionnéieren gutt an de meeschte Situatiounen, awer si vill besser wann de Mikro méi no bei engem Pol ass, zum Beispill. iwwer dem Schauspiller seng Kleeder (ugeholl datt et keng Szen ass, wou de Schauspiller oder d'Schauspillerin plakeg gelooss gëtt...).

Da bleift just de Mikro ze maskéieren, en un de Sender ze verbannen, deen de Schauspiller och op enger onsichtbarer Plaz huet, an dëst Signal während dem Frame opzehuelen mat engem Empfänger an Opnamsystem, deen ausserhalb vum Gesiichtsfeld vun der Kameralens läit. Wann méi wéi ee Charakter an enger Szen präsent ass, huet all Charakter säin eegene drahtlose Kommunikatiounssystem an hir Stëmmen ginn op getrennte Bunnen opgeholl. Andeems Dir Multi-Track Footage op dës Manéier ophëlt, kënnt Dir dann Post-Syncen ophuelen, déi veraarbecht ginn andeems Dir all Nuance vum Sound berücksichtegt - d'Bewegung vum Schauspiller par rapport zu der Kamera, Ännerungen an der Akustik vum Interieur, d'Präsenz vun anere Leit, etc. Dank dësem Szenario huet de Schauspiller vill méi Fräiheet ze spillen (hie kann zum Beispill de Kapp kippen ouni den Timbre vu senger Stëmm z'änneren), während de Regisseur méi fräi ass ze designen wat an de Kader.

D'Aarbecht vun engem Pole Vaulter um Set ass net déi einfachst. Heiansdo muss een de Mikro laang iwwer dem Kapp héich halen - an ëmmer kucken, datt en net an de Frame geet an den Toun esou gutt wéi méiglech ophëlt.

Mikrofon an engem Tie

Ee Mikrofon deen an dëser Situatioun gutt funktionnéiert ass de Slim 4060. Säin Hiersteller, DPA oder Danish Pro Audio, spezialiséiert sech fir Miniaturmikrofone fir professionnell Benotzung ze maachen. All Produkter ginn an Dänemark gemaach. Dëst gëtt mat Miniaturmikrofonen gemaach. manuell an ënner engem Mikroskopan dëst gëtt vu spezialiséierten an erfuerene Personal gemaach. De Slim 4060 ass e super Beispill vun engem professionelle Miniaturmikrofon mat Toun, dee kee vun enger Match-Kappgréisst Kapsel erwaart.

Den Numm "Slim" bedeit datt de Mikro "flaach" ass an dofir op verschidden Aarte vu Fligeren befestegt ka ginn. Et sollt direkt bemierkt ginn datt dës "Fliger" normalerweis Kleeder sinn oder souguer Leeschtung / Schauspiller Kierper. DPA huet beandrockend Resultater bei der Schafung vun onsichtbare Mikrofonen erreecht. Si kënnen ënner Kleeder verstoppt ginn, an enger ieweschter Tasche, an engem Krawattknot oder op anere Plazen, déi de Profi passend hält. Dofir bleiwen se onsichtbar fir d'Kamera, an d'Fäegkeet fir eng vun dräi Faarwen ze benotzen, Kompatibilitéit mat all professionnelle Sendersystemer an d'Disponibilitéit vun enger Rei vun Montage Accessoiren maachen dës Mikrofone wäit an der Film- an Televisiounsindustrie benotzt.

Gesitt Dir de Mikro hei? Kuckt genau dee klengen Detail iwwer dem Knäppchen op Ärem Shirt - dëst ass ee vun de Miniatur DPA Mikrofonen déi wäit an der Filmindustrie benotzt ginn.

De Mikrofonkabel, permanent mat him verbonnen, ass speziell gepanzert an esou entworf datt et kee Kaméidi an Interferenz erstellt. Natierlech ass déi wichtegst Saach hei d'korrekt Montage vum Mikro, seng Isolatioun vu mechanesche Stéierungsquellen an zousätzlech Kabelbefestigung e puer Zéng Zentimeter vum Mikrofon fir sou Probleemer ze eliminéieren. Et hänkt alles vun de Mikrofonspiller of, an den Hiersteller selwer huet alles gemaach fir hir Aarbecht ze erliichteren.

De Mikrofon huet eng omnidirektional Charakteristik (dh et veraarbecht Kläng aus verschiddene Richtungen mam selwechten Niveau), funktionnéiert am Beräich vun 20 Hz-20 kHz.

Den 4060 kléngt super, a verstoppt en ënner Kleeder oder bewegt Äre Kapp huet minimalen Impakt op den Toun. Et ass e super Tool fir Akteuren um Set z'erfaassen, an a verschiddene Situatiounen ka praktesch de Bedierfnes fir deier Post-Sync eliminéieren. Méiglech Korrektur oder Kompressiounsveraarbechtung kann symbolesch sinn, an den Toun gëtt einfach am Kontext vum Hannergrondbild agebonnen. Dëst ass en éischtklasseg Tool fir Professionnelen dat Iech erlaabt Dialoger mat der selwechter Liesbarkeet opzehuelen wéi zum Beispill am House of Cards. Sou e Mikrofon ka fir PLN 1730 kaaft ginn, obwuel d'Investitiounskäschte fir de ganzen Opnamsystem (wireless Sender an Empfänger) normalerweis 2-3 Tausend méi sinn. A wa mir dat multiplizéieren mat der Unzuel vun den Akteuren, déi gläichzäiteg opgeholl musse ginn, addéiere mer d'Käschte vun de sougenannten Ambientmikrofonen, déi den Hannergrond Sound ophuelen, deen d'Szen begleet, souwéi d'Käschte vun der ganzer Opnam. System, et stellt sech eraus, datt am Moment d'Ausrüstung benotzt op der Formatioun puer honnertdausende vun zlotys kascht. Dëst ass sérieux Suen.

An all deem ass et en anere Faktor deen erënnert muss ginn - de Schauspiller oder d'Schauspillerin selwer. Leider ass a ville polnesche Filmer kloer ze gesinn (an ze héieren), datt jonk Akteuren net ëmmer op déi richteg Diktioun oppassen, an dëst kann net mat engem Mikrofon oder vun de raffinéiertste Redaktiounssystemer korrigéiert ginn ...