Speeding Ausland. Firwat ass eng Vitesse Kamera Foto geféierlech?
Wann eng Geschwindegkeetskamera an Éisträich oder Holland eng Foto vun Iech mécht, kritt Dir keng Geldstrof. EU Länner fuerderen ëmmer méi datt eis Geriichter Ticketen duerchsetzen.
"Ech sinn an den Alpen gefuer", seet en Awunner Nysa. - Op der Streck hunn ech e Schnellkamerablitz gesinn, deen eng Foto vu mir gemaach huet. Ech war ze séier gefuer. E puer Méint méi spéit krut ech an der Mail eng Demande fir Bezuelen vun enger Geldstrof aus Éisträich, op Däitsch geschriwwen, mat der Nummer vum Kont op deen ech d'Suen iwwerweise soll.
Ech hu bezuelt well ech keng Problemer hunn, mee ech froe mech ëmmer op ech iergendwéi evitéieren 100 Euro ze bezuelen.
Et gëtt kee Mangel u Rotschléi op Online Foren wéi Geldstrofen am Ausland ze vermeiden. Et ass evident wann de Polizist eis fir eng Beleidegung erfaasst. Mir bezuelen boer op der Plaz, oder d'Police eskortéiert eis an den noosten Geldautomaten.
Wa mir keng Sue hunn, kënne se a verschiddene Länner souguer eisen Auto verloossen bis d'Schold ofbezuelt ass. Wa mir awer vun enger Geschwindegkeetskamera fotograféiert ginn, sinn déi meescht Chauffeuren iwwerzeegt datt se nom Retour an d'Land d'Haftung vermeiden kënnen.
- Schreift Erklärungen datt Dir a verschiddene Leit gefuer sidd a Kleeder geännert hutt wärend Dir fuert. Dir wësst net wien deemools gefuer ass, roden d'Internet Benotzer. - Vermeit Reesen an Éisträich mat dem selwechten Auto fir zéng Joer bis de Statut vun Aschränkungen ofleeft. Bezuelt guer net, si hu kee Grond fir Iech ze belästegen.
Wéi och ëmmer, Internet Benotzer sinn falsch hei.
Zënter 2010 ass déi éisträichesch a manner dacks hollännesch Police erfollegräich fir d'Vitesse Ticketen och a Polen ze sammelen.
– Mir kréien all Joer eng zéng Demandë fir d’Erlaabnes vun enger finanzieller Strof, déi vun der zoustänneger Autoritéit vun engem Memberstaat vun der Europäescher Unioun agereecht ginn. Dëst sinn haaptsächlech Aussoe vun der éisträichescher Police, a Strofe si wéinst Vitess veruerteelt ginn, erkläert de Marek Kendzierski, President vum Bezierksgeriicht zu Prudnik. D'Geriicht rifft de Verteideger op eng Verhéierung an bestellt d'Ausféierung. Wann hien d'Strof net fräiwëlleg bezuelt, gëtt de Fall un de Geriichtsvollzéier iwwerginn.
D'Grënn fir d'Uwendung vu finanzielle Sanktiounen, déi vun den Autoritéiten vun anere Länner opgefouert goufen, ginn uginn. Kaderdecisioun vum Conseil vun der Europäescher Unioun 2005/214/JHA.
A Polen goufen seng Opzeechnunge transferéiert Artikel 611 vum Code pénal. Wéi och ëmmer, d'Wësse vun dëse Bestëmmunge léisst vill ze wënschen.
Och bei der Police hu mer d'Meenung héieren, datt et kee Grond gëtt fir éisträichesch Ticketen ze sammelen.
Am Aklang mat den uewe Bestëmmunge kann d'Autoritéit, déi d'Strof opléisst (Geriicht oder Police) fir hir Ausféierung un e polnescht Geriicht gëlle.
Dës Paart gëtt an der Praxis nëmme vun den Éisträicher an den Hollänner benotzt. Schreiwen esou eng Ausso ass relativ schwéier an et ass néideg ze bestëmmen a wéi engem Justizbezierk de Verteideger lieft. Zousätzlech gëtt d'gesammelt Geldstrof un de Keesseberäich vum polnesche Geriicht transferéiert, sou datt et kee finanziellen Ureiz fir auslännesch Institutiounen ass fir Auslänner ze verfolgen.
Trotzdem hunn d'Éisträicher der Meenung, datt si et bis zum Schluss géife maachen, an d'Police zu Wien ass besonnesch konsequent. An der Praxis betruecht de polnesche Geriicht net emol de Fall, bestëmmt net wien den Täter war, wat de Beweis vu Schold war. Et kontrolléiert nëmmen ob d'Aktioun och e Verbriechen ënner polnescht Gesetz ass an ob de Chauffeur iwwer d'juristesch Prozeduren an Éisträich informéiert gouf. Hien konvertéiert dann den Wechselkurs vun Euro an Zloty.
Polnesch Institutiounen kënnen och vun dëser gesetzlecher Schluecht profitéieren, awer hunn dat nach net gemaach.
- Wann eis Geschwindegkeetskamera eng Foto vun engem Chauffer aus der Tschechescher Republik mécht, gi mir net weider mat der Hiriichtung. Ausser hie selwer bezilt, seet den Tomasz Dziedzinski, Chef vun der Gemengepolizei zu Glukholazy, zou.
Krzysztof Strauchmann
