Motorrad vs Motorrad - wat ass de richtege Numm fir en zwee-Rad Gefier?

Aus dem Text léiert Dir den Urspronk vu béide Begrëffer, déi zwee-Rad Gefierer bezeechnen. Motor vs Motorrad - Wéi en Numm koum als éischt a wéi een ass richteg no PWN? Dir léiert aus dem folgenden Text.

Urspronk vum Wuert Motor

De Begrëff zwee-Rad Gefier, aus dem Däitsche geléint, kënnt aus dem Wuert motorrad. D'Wuert gouf verkierzt, awer de Motor ass bliwwen, an de Motorrad war vu franséischer Hierkonft. D'Besatzung vu Polen huet eng bedeitend Roll bei der Verbreedung vun dësem Wuert ënner Motocyclisten gespillt. Geméiss dem Wierderbuch ass e Motor e Begrëff fir e Motor. Mir sinn net dat eenzegt Land deem seng Sprooch d'Wuert Motor benotzt. Dir fannt se och op Englesch, Ungaresch, Schwedesch, Dänesch a si gi benotzt fir Motor ze bedeiten an op Hollännesch a Baskesch bedeit se och Motorrad.

Ass de Moto deen éischte gëltege Numm an eisem Land?

Wësst Dir schonn den Urspronk vun de Wierder "Motor" a "Motorrad"? Den Numm gouf aus Franséisch geléint a kënnt vum Wuert Motorrad. De Begrëff gouf vun de Werner Bridder fir déi éischt zwee-Rad Gefier mat engem Motor equipéiert am Joer 1897, mä déi éischt Ernimmung vun et an eisem Land wossten nëmmen no der Restauratioun vun Onofhängegkeet an de fréie 20s.

Moto oder Moto - wat ass de richtege Numm?

Vill plädéieren datt an der sproochlecher Ried d'Benotzung vun Ofkierzungen akzeptabel ass, d'Wuert Motor a Motorrad ass den offiziellen Numm. PWN léisst awer keng Illusioun doriwwer, béid Formen, ob Moto oder Moto, si richteg. Vill Motorradfuerer sinn net averstanen, a behaapten datt wann de Begrëff "Motorrad" richteg wier, da géif de Chauffer vum Gefier e Mobo genannt ginn, net e Motorradfuerer. Hiersteller, déi hir Marken annoncéieren, benotzen normalerweis méi laangfristeg fir en Zweerad.

Moto oder Moto? Wat war éischt?

De Vëlo war definitiv deen éischten, an et war mat dësem Gefier datt alles ugefaang huet. Op senger Basis goufen déi éischt Motor- a Velomoto-Designer erstallt. Déi éischt Maschinn vun dësem Typ mat Dampmaschinn gouf a Frankräich 1867-1868 gebaut. Wéi Dir scho wësst, gouf et net e Motorrad genannt, mee e Motorrad, awer et war an Däitschland datt den Design verbessert gouf, bis 1885 zwee Designer Daimler a Maybach déi éischt mechanesch zwee-Rad Gefier montéiert hunn, genannt Motorrad.

Empfehlungen fir d'Benotzung vun de Wierder Motor a Motorrad

Et ass richteg datt de Conseil des Sproochen an eisem Land decidéiert huet datt zwee Wierder austauschbar benotzt kënne ginn fir en zwee-Rad Gefier ze beschreiwen, awer et gëtt eng gewësse Etikett ënner Motorradbegeeschterten. Am allgemengen gëtt de Begrëff "Motor" benotzt, an "Motorrad" ass den offiziellen Numm deen an Handelszäitschrëften an an de Medien benotzt gëtt. Déi heftegst Feinde vun de Sprooche Ofkierzungen proposéiere datt nëmmen mechanesch Drive-Eenheeten e Motor genannt ginn, awer d'Chancen dofir si ganz kleng, well dës Phrase fest an eis Sprooch erakomm ass.

Motor a Moto. Béid Forme si richteg, an et ass egal wéi eng Dir wielt. Wéi och ëmmer, wann Dir wëllt an d'Motorradgemeinschaft integréieren, ass et derwäert eis Empfehlungen ze berücksichtegen fir béid Ausdréck ze benotzen. Passt gutt op Äert Gefier a loosst et reegelméisseg reparéieren a servéieren, sou datt Dir Ären Hobby voll kënnt genéissen an e séchere Retour vun all Rees garantéieren.