Perséinleche Liewen vum Colonel Jozef Beck

Ier hien op d'Weltbühn koum, huet de Jozef Beck et fäerdeg bruecht seng wichtegst perséinlech Affären ze regelen, nämlech seng éischt Fra gescheed a bestuet Jadwiga Salkowska (Foto), gescheed vum Generalmajor Stanislav Burchardt-Bukacki.

Heiansdo geschitt et datt déi entscheedend Stëmm an der Carrière vun engem Politiker senger Fra gehéiert. A modernen Zäiten gëtt dat iwwer de Billy an d'Hillary Clinton geruff; en ähnleche Fall geschitt an der Geschicht vun der zweeter polnescher Republik. De Jozef Beck hätt ni sou eng genial Carrière gehat, wann net seng zweet Fra Jadwiga.

An der Famill Beck

Widderspréchlech Informatiounen iwwer den Hierkonft vum zukünftege Minister zirkuléiert. Et gouf gesot datt hien en Nokommen vun engem flämesche Séifuerer war, deen um Enn vum XNUMX. Joerhonnert an den Déngscht vum Commonwealth koum, et gouf och Informatioun datt de Virfahre vun der Famill eng gebierteg vum Däitsche Holstein war. Verschiddener hunn och behaapt datt d'Beks aus dem Kurlander Adel kommen, wat awer onwahrscheinlech schéngt. Et ass och bekannt, datt am Zweete Weltkrich den Hans Frank no de jüdesche Wuerzelen vun der Famill vum Minister gesicht huet, mä hien huet dës Hypothes net bestätegen.

D'Famill Beck huet fir vill Joren zu Biala Podlaska gelieft, gehéiert zu der lokaler Zivilgesellschaft - mäi Grousspapp war e Postmeeschter a mäi Papp war Affekot. Allerdéngs war den zukünftege Colonel zu Warschau gebuer (4. Oktober 1894), an zwee Joer méi spéit an der Orthodox Kierch vu St. Dräifaltegkeetskierch am Keller. Dëst war wéinst der Tatsaach, datt dem Jozef seng Mamm, Bronislav, aus enger Uniate Famill koum, an no der Liquidatioun vun der griichescher kathoulescher Kierch vun de russeschen Autoritéiten, gouf d'ganz Gemeinschaft als Orthodox unerkannt. De Jozef Beck gouf an d'réimesch-kathoulesch Kierch opgeholl nodeems d'Famill sech zu Limanovo, Galicia niddergelooss huet.

Den zukünftege Minister hat eng stiermesch Jugend. Hien ass an engem Gymnasium zu Limanovo gaangen, awer d'Problemer mat der Ausbildung hunn gemengt, datt hien Problemer hat et fäerdeg ze maachen. Hien krut schlussendlech säi Lycée Diplom zu Krakau, dann zu Lviv op der lokal technesch Universitéit studéiert, an e Joer méi spéit geplënnert Akademie vun Aussenhandel zu Wien. Wéinst dem Ausbroch vum Éischte Weltkrich huet hien net vun dëser Uni ofgeschloss. Hien huet sech dunn an d'Legiounen ugeschloss, a fänkt säin Artilleriedéngscht als Artillerist (privat) un. Hien huet grouss Fäegkeet gewisen; Hie krut séier d'Fäegkeete vun engem Offizéier an huet de Krich mam Rang vum Kapitän ofgeschloss.

1920 bestuet hien d'Maria Slominskaya, an am September 1926 gouf hire Jong Andrzej gebuer. Et gëtt wéineg Informatioun iwwer déi éischt Madame Beck, awer et ass bekannt datt si eng extrem schéin Fra war. Si war eng grouss Schéinheet, - erënnert den Diplomat Vaclav Zbyshevsky, - si hat e charmante Laachen, voller Gnod a Charme, a schéine Been; dunn fir d'éischte Kéier an der Geschicht gouf et eng Moud fir Kleeder op d'Knéien - an haut erënnere mech datt ech meng Aen net vun de Knéien huelen konnt. 1922-1923 war de Beck de polnesche Militärattaché zu Paräis, an 1926 huet hien de Jozef Piłsudski beim Putsch am Mee ënnerstëtzt. Hien huet souguer eng vun de wichtegste Rollen am Kampf gespillt, als Chef vum Personal vun de Rebellen. Loyalitéit, militäresch Fäegkeeten a Verdéngschter waren genuch fir eng militäresch Carrière, an dem Beck säi Schicksal gouf festgeluecht duerch d'Tatsaach, datt hien déi richteg Fra op sengem Wee begéint huet.

Jadwiga Salkowska

Zukünfteg Minister, déi eenzeg Duechter vum erfollegräichen Affekot Vaclav Salkovsky a Jadwiga Slavetskaya, gouf am Oktober 1896 zu Lublin gebuer. D'Famill doheem war räich; mäi Papp war e juristesche Beroder fir vill Zockermillen an der Cukrownictwa Bank, hien huet och lokal Landbesëtzer beroden. D'Meedchen huet de prestigiéisen Aniela Warecka Stipendium zu Warschau ofgeschloss a war fléissend Däitsch, Franséisch an Italienesch. Déi gutt finanziell Situatioun vun der Famill erlaabt hir Italien a Frankräich all Joer ze besichen (zesumme mat hirer Mamm).

Am Éischte Weltkrich huet si de Kapitän Stanisław Burkhadt-Bukacki kennegeléiert; dës Bekanntschaft huet mat enger Hochzäit opgehalen. Nom Krich huet sech d'Koppel zu Modlin etabléiert, wou Bukatsky gouf (schonn am Rang vun Stellvertrieder Colonel) Kommandant vun der 8. Infanterie Division. Zwee Joer nom Enn vum Krich ass hir eenzeg Duechter, Joanna, do gebuer.

D'Bestietnes ass awer ëmmer méi schlëmm ginn, a schlussendlech hu se allebéid decidéiert, Weeër ze trennen. D'Entscheedung gouf erliichtert duerch d'Tatsaach, datt jidderee vun hinnen schonn eng Zukunft mat engem anere Partner plangt. Am Fall vum Jadwiga war et de Józef Beck, an de gudde Wëllen vu verschiddene Leit war néideg fir eng schwiereg Situatioun ze léisen. Déi schnellsten (a bëllegst) Praxis war eng Verännerung vun der Relioun - den Iwwergank zu enger vun de protestanteschen Dénominatiounen. D'Trennung vu béide Koppele goung ofgefaangen, et huet de Bukatsky seng gutt Relatiounen net verletzt (hien erreecht de Rang vum General) mam Beck. Kee Wonner, datt d'Leit op der Strooss zu Warschau de Geck gemaach hunn:

Den Offizéier freet den zweeten Offizéier: "Wou gitt Dir Chrëschtdag verbréngen?" Äntwert: An der Famill. Sidd Dir an engem grousse Grupp? "Ma, meng Fra wäert do sinn, menger Verlobten, meng Verlobten, hire Mann a menger Fra hir Verlobten." Dës ongewéinlech Situatioun huet de franséischen Ausseminister Jean Barthou eemol iwwerrascht. De Becky krut e Frühstück zu senger Éier, an de Burkhadt-Bukatsky war och zu den invitéierten Gäscht. De franséischen Ambassadeur Jules Laroche hat keng Zäit fir säi Patron iwwer de spezifesche Familljestand vun de Propriétairen ze warnen, an de Politiker huet mam Jadwiga iwwer d'Männer- an d'Fraen Affären an e Gespréich gaang:

D'Madame Bekova, huet de Laroche sech erënnert, argumentéiert datt d'Bestietnesverhältnisser schlecht kënne sinn, wat hinnen awer net verhënnert huet, frëndlech Relatiounen no der Paus ze halen. Als Beweis huet si festgehalen, datt um selwechten Dësch hiren Ex-Mann war, deen si als esou haasst, mä deen hatt als Persoun nach ganz gär huet.

D'Fransousen hu geduecht datt d'Gaaschtin e Geck mécht, awer wann d'Duechter vun der Madame Bekova um Dësch opgetaucht ass, huet d'Jadwiga hatt bestallt, hire Papp ze kussen. An dem Bart senger Schrecken huet d'Meedchen sech "de Generol an d'Äerm geheit". D'Maria huet sech och erëm bestuet; si huet de Familljennumm vun hirem zweete Mann (Yanishevskaya) benotzt. Nom Krichsausbroch ass si mat hirem Jong an de Westen emigréiert. Den Andrzej Beck huet an de Reie vun der polnescher Arméi gekämpft, an huet sech duerno mat senger Mamm an den USA etabléiert. Hien Diplom vun der Rutgers University zu New Jersey, huet als Ingenieur geschafft, seng eege Firma gegrënnt. Aktiv an Organisatiounen vun der polnescher Diaspora geschafft, war Vizepresident a President vum Jozef Pilsudski Institut zu New York. Hien ass 2011 gestuerwen; den Datum vum Doud vu senger Mamm bleift onbekannt.

Nom Ausbroch vum Éischte Weltkrich huet de Jozef Beck seng Studien ënnerbrach a sech bei de polnesche Legiounen ugeschloss. Hie gouf ernannt

un d'Artillerie vun der 1916. Brigade. Un de kämpfen deelhuelende, ënnerscheet hien sech ënner anerem bei den Aktiounen op der russescher Front an der Schluecht vu Kostyukhnovka am Juli XNUMX, während deenen hie blesséiert gouf.

Här Ausseminister

Déi nei Madame Beck war eng éiergäizeg Persoun, si hat wuel déi gréissten Ambitiounen vun alle Frae vun héijen Dignitären (net de Partner vum Eduard Smigly-Rydz zielen). Si war net zefridden mat der Carrière vun der Fra vun engem Offizéier - no all, war hiren éischte Mann vun engem zimlech héije Platz. Säin Dram war ze reesen, mat der eleganter Welt kennenzeléieren, awer si wollt Polen net fir ëmmer verloossen. Si war net un enger diplomatescher Positioun interesséiert; si huet gegleeft datt hire Mann eng Carrière am Ausseministère maache kéint. A si war ganz besuergt iwwer dat gutt Bild vun hirem Mann. Zu där Zäit, wéi de Beck, erënnert de Laroche, Stellvertriedende Staatssekretär am Präsidium vum Ministerrot war, gouf gemierkt, datt hien op de Parteien an engem Schwanz optrieden, an net an enger Uniform. D'Lektioune goufen direkt doraus geléiert. Nach méi bedeitend war d'Tatsaach, datt d'Madame Bekova vun him e Versprieche krut, sech vum Alkoholmëssbrauch ze refuséieren.

De Jadwiga wousst ganz gutt, datt Alkohol vill Carrière ruinéiert, an ënnert de Leit vum Piłsudski waren et vill Leit mat ähnlechen Neigungen. A si war a komplett Kontroll vun der Situatioun. De Laroche huet sech drun erënnert wéi während engem Iessen an der rumänescher Ambassade d'Madame Beck e Glas Schampes vun hirem Mann geholl huet a gesot huet: "Duerch ass genuch.

Dem Jadwiga seng Ambitiounen ware wäit bekannt, si goufe souguer d'Thema vun enger Kabaretskizz vum Marian Hemar - "Dir musst Minister sinn." Et war eng Geschicht, - huet d'Mira Ziminskaya-Sigienskaya sech erënnert, - iwwer eng Dame, déi Minister wollt ginn. A si sot hirem Meeschter, engem Dignitär, wat ze maachen, wat ze kafen, wat ze arrangéieren, wat Cadeau der Madame ze ginn, fir datt si Minister ginn. Dësen Här erkläert: Ech bleiwen op menger aktueller Plaz, mir sëtzen roueg, mir liewen gutt - bass du schlecht? A si huet weider gesot: "Dir musst Minister ginn, Dir musst Minister ginn." Ech hunn dës Skizz gedréint: Ech hu mech ugedoen, Parfum ugedoen an kloer gemaach, datt ech eng Première arrangéieren, datt mäi Meeschter Minister wier, well hie soll Minister sinn.

Deel an de Schluechte ënnerscheet hien ënner anerem während Operatiounen op der russescher Front an der Schluecht vu Kostyukhnovka am Juli 1916, während deenen hie blesséiert gouf.

Dann d'Madame Bekkova, déi ech ganz gär hat, well si eng séiss, bescheiden Persoun war - am Liewen vun engem Minister hunn ech keng räich Bijouen gesinn, si huet ëmmer nëmme schéin Sëlwer gedroen - also huet d'Madame Bekkova gesot: "Hey Mira, Ech weess, ech weess un wien Dir geduecht hutt, ech weess, ech weess un wien Dir geduecht hutt ... ".

De Jozef Beck ass erfollegräich op der Carrière Leeder geplënnert. Hie gouf Vizepremier an duerno Vize-Ausseminister. Senger Fra hiert Zil war fir hien Minister ze ginn; Si wousst, datt säi Chef, den August Zaleski, net dem Piłsudski säi Mann war, an de Maréchal huet missen e Vertrauen iwwer e Schlësselministère setzen. D'Entrée un der Spëtzt vun der polnescher Diplomatie garantéiert de Becks e permanenten Openthalt zu Warschau mat maximal Méiglechkeete fir d'Welt ze reesen. An an enger ganz eleganter Welt.

Indiskretioun vum Sekretär

Interessant Material ass d'Memoiren vum Pavel Starzhevsky ("Trzy lata z Beck"), de perséinleche Sekretär vum Minister an 1936-1939. Den Auteur huet sech natierlech op déi politesch Aktivitéite vum Beck konzentréiert, mä hien huet eng Rei Episoden ginn, déi interessant Liicht op seng Fra werfen, a besonnesch op d'Relatioun tëscht deenen zwee.

Starzhevsky huet den Direkter absolut gär, awer hien huet och seng Mängel gesinn. Hien huet säi "grousse perséinleche Charme", "grouss Präzisioun vum Geescht" an "en ëmmer brennend banneschten Feier" mat engem Erscheinungsbild vu perfekte Kompositioun appréciéiert. De Beck hat en exzellenten Erscheinungsbild - grouss, schéin, hien huet gutt ausgesinn souwuel an engem Rack an an enger Uniform. Allerdéngs hat de Chef vun der polnescher Diplomatie sérieux Defiziter: hien hat Bürokratie a wollt net mat "Pabeieraarbecht" ëmgoen. Hien huet op seng "phenomenal Erënnerung" vertraut an hat ni Notizen op sengem Schreifdësch. De Ministeramt am Brühler Palais huet dem Mieter bewisen - et war a Stoltéin gemoolt, d'Mauere ware mat nëmmen zwee Portraite dekoréiert (Pilsudski a Stefan Batory). De Rescht vun der Ausrüstung gëtt op déi blo Noutwendegkeet reduzéiert: e Schreifdësch (natierlech ëmmer eidel), e Sofa an e puer Fotellen. Zousätzlech huet d'Dekoratioun vum Palais no der Rekonstruktioun vun 1937 fir grouss Kontrovers gesuergt:

Wärend d'Erscheinung vum Palais, erënnert Starzhevsky, ass säi Stil a fréier Schéinheet perfekt bewahrt, wat duerch d'Empfang vun originelle Pläng aus Dresden immens erliichtert gouf, huet seng Interieurdekoratioun net mat senger Erscheinung harmoniséiert. Et hält ni op mech ze beleidegen; déi vill Spigelen, déi ze filigrane Sailen, d'Varietéit vu Marmer, déi do benotzt gëtt, hunn den Androck vun enger floréierender Finanzinstitutioun gemaach, oder, wéi ee vun den auslänneschen Diplomaten et méi genee gesot huet: e Badhaus an der Tschechoslowakei.

Zënter November 1918 an der polnescher Arméi. Als Chef vun enger Päerdsbatterie huet hie bis Februar 1919 an der ukrainescher Arméi gekämpft. Vun Juni bis November 1919 un Militärcoursen an der Schoul vum Generalstab zu Warschau deelgeholl. 1920 gouf hie Chef vun engem Departement am Zweete Departement vum Generalstab vun der polnescher Arméi. Hie war 1922-1923 Militärattaché zu Paräis a Bréissel.

Jiddefalls war d'Ouverture vum Gebai ganz onglécklech. Virun der offizieller Visite vum Kinnek vu Rumänien, dem Charles II., gouf decidéiert eng Kleedungsprouf ze organiséieren. E Gala-Dinner gouf zu Éiere vun de Mataarbechter vum Minister an dem Auteur vun der Rekonstruktioun vum Palais, dem Architekt Bogdan Pnevsky ofgehalen. D'Evenement ass mat enger medizinescher Interventioun ofgeschloss.

Als Äntwert op dem Bek seng Gesondheet wollt de Pniewski, nom Beispill vum Jerzy Lubomirski aus The Flood, e Kristallbecher um eegene Kapp briechen. Allerdéngs ass dat gescheitert, an de Becher ass ausgaang, wéi et op de Marmerbuedem geworf gouf, an de blesséierte Pnevsky huet missen eng Ambulanz ruffen.

A wéi kann een net un Schëlder a Prognosen gleewen? De Brühler Palais gouf et nëmmen nach e puer Joer, an nom Warschau Opstand gouf et esou grëndlech opgeblosen, datt et haut keng Spuer vun dësem schéine Gebai ass ...

Starzhevsky huet och d'Sucht vum Regisseur un Alkohol net verstoppt. Hien huet erwähnt, datt de Beck, no engem ganzen Dag schaffen, zu Genf vill Stonnen am Sëtz vun der Delegatioun verbruecht huet, a Roude Wäin an der Gesellschaft vu jonke Leit gedronk huet. D'Männer ware vun Dammen begleet - d'Frae vun de Mataarbechter vun der polnescher Entreprise, an de Colonel sot mat engem Laachen, datt hien ni enthale wier.

E vill méi schlëmmen Androck huet den Titus Komarnicki, e laangjärege Vertrieder vu Polen an der Natiounen Liga gemaach. De Beck huet seng Fra fir d'éischt op Genf geholl (fir sécher ze stellen, datt si do ganz langweilen ass); mat der Zäit, fir "politesch" Grënn, hien ugefaang eleng ze kommen. No der Diskussioun huet hien säi Liiblings Whisky ewech vu senger Fra seng oppassen Ae geschmaacht. De Komarnicki huet sech beschwéiert, datt hien dem Beck säin endlosen Monolog iwwer säi Konzept vun der Restrukturéierung vun der europäescher Politik bis de Moien misst nolauschteren.

1925 huet hien op der Militärakademie zu Warschau ofgeschloss. Am Mee 1926 huet hien de Maréchal Jozef Pilsudski ënnerstëtzt, als Chef vum Personal vu sengen Haaptkräften, der Operational Group vum Generol Gustav Orlicz-Drescher. Kuerz nom Putsch - am Juni 1926 - gouf hie Chef vum Cabinet vum Krichsminister J. Pilsudski.

Et ass méiglech datt seng Kollegen a Superieure vu staatlechen Institutiounen gehollef hunn d'Fra vum Minister lass ze ginn. Et ass schwéier net ze laachen wann de Yadviga sech an aller Eescht erënnert:

Et war fréier esou: De Premier Slavek rifft mech un, dee wëll mech iwwer eng ganz wichteg Saach gesinn an am Geheimnis vu mengem Mann. Ech mellen him. Hien huet Informatioune vun eisem Inneministère, vun der Schwäizer Police, datt et berechtegt Bedenken iwwer eng Attack op de Minister Beck gëtt. Wann hien am Hotel bleift, mat mir fueren ass ganz schwéier. D'Schwäizer froen hie fir an der polnescher Permanent Missioun ze liewen. Et gëtt net genuch Plaz, also soll et alleng goen.

- Wéi stellt Dir Iech et vir? Depart muer de Moien, alles ass prett. Wat soll ech maachen fir op eemol opzehalen ze goen?

- Maacht wat Dir wëllt. Hien muss eleng fueren a kann net wëssen, datt ech mat dir geschwat hunn.

Slavek war keng Ausnahm; De Janusz Yendzheevich huet sech genee déiselwecht behuelen. Op en Neits gouf Angscht virun der Méiglechkeet vun engem Attentat op de Minister, an de Jozef huet eleng missen op Genf goen. An et ass bekannt, datt männlech Solidaritéit heiansdo Wonner maache kann...

De Minister huet dem Jadwiga gären aus den Aen erausgehäit, an dunn huet hien sech wéi e knaschtege Student beholl. Natierlech huet hie misse sécher sinn datt hien inkognito bleift. An esou Fäll ware seelen, awer si waren. No engem Openthalt an Italien (ouni seng Fra), huet hien d'Loftroute gewielt anstatt mam Zuch heem ze goen. Déi gespuert Zäit gouf zu Wien verbruecht. Virdrun huet hien eng vertrauenswürdeg Persoun dohinner geschéckt fir Wunnengen op der Donau virzebereeden. De Minister war vun Starzhevsky begleet, a seng Beschreiwung ass ganz interessant.

Fir d'éischt sinn d'Hären an d'Oper gaang fir eng Opféierung vum De Ritter vun der Sëlwerrose vum Richard Strauss. De Beck géif awer net de ganzen Owend op esou enger nobeler Plaz verbréngen, well hien all Dag genuch vun esou Ënnerhalung hat. An der Paus hunn d'Hären sech getrennt, an eng Landkëscht gaangen, sech net mat alkoholescht Gedrénks spueren an déi lokal musikalesch Grupp encouragéiert ze spillen. Nëmmen de Levitsky, deen als Bodyguard vum Minister war, ass entkomm.

Wat duerno geschitt ass war nach méi interessant. Ech erënnere mech, de Starzewski huet sech erënnert, an engem Nuetsclub op der Wallfischgasse, wou mir gelant sinn, de Kommissär Levitsky souz bei engem Emgéigend Dësch an huet e Glas Verdünnungsmëttel fir vill Stonne geschloen. De Beck war iwwerglécklech, an huet vun Zäit zu Zäit widderholl: "Wat eng Freed net Minister ze sinn." D'Sonn war scho laang opgaang, wéi mir zréck an den Hotel koumen a wéi an de beschten Universitéitszäiten d'Nuecht op der Donau geschlof hunn.

D'Iwwerraschungen hunn net do opgehalen. Wéi de Starzewski no enger Nuecht eraus ageschlof ass, huet den Telefon hien erwächt. Déi meescht Frae weisen en erstaunleche Bedierfnes fir mat hire Mann an den onopportune Situatiounen ze kommunizéieren. An de Jadwiga war keng Ausnahm:

D’Madame Bekova huet ugeruff a wollt mam Minister schwätzen. Hie schléift wéi déi Doudeg am nächste Raum. Et war ganz schwéier fir mech ze erklären datt hien net am Hotel war, wat net gegleeft gouf, awer ech war net reprochéiert wann ech verséchert hunn datt alles an der Rei war. Zréck zu Warschau huet de Beck am Detail iwwer de "Knight of the Silver Rose" a weideren Eventer geschwat.

no der Oper koum hien net eran.

D'Jadwiga huet hire Mann net nëmme wéinst senger Carrière geriicht. De Jozef war net am beschten gesond an huet an der Hierscht-Wanterzäit u schwéiere Krankheeten gelidden. Hien hat en ustrengenden Liewensstil, huet dacks no Stonnen geschafft an huet ëmmer missen zur Verfügung stoen. Am Laf vun der Zäit huet sech erausgestallt, datt de Minister Tuberkulos hat, déi säin Doud während der Internatioun a Rumänien am Alter vu 50 Joer verursaacht huet.

D'Jadwiga huet awer e blann Ae fir hir aner Virléiften vun hirem Mann gemaach. De Colonel huet gär an de Casino gekuckt, awer hie war kee Spiller:

De Beck huet owes gär - wéi de Starzhevsky dem Minister säin Openthalt zu Cannes beschriwwen huet - fir kuerz an de lokale Casino ze goen. Oder éischter, gespillt mat Kombinatioune vun Zuelen an engem Wirbelen vun Roulette, hien huet selten selwer gespillt, mä hien huet gär ze gesinn, wéi Gléck aner begleet.

Hien huet definitiv d'Bréck léiwer a war, wéi vill anerer, e begeeschterte Fan vum Spill. Hien huet vill Zäit fir seng Liiblingszäit gewidmet, et war néideg nëmmen eng Bedingung ze beobachten - déi richteg Partner. 1932 beschreift den Diplomat Alfred Vysotsky mat Schrecken eng Rees mam Beck op Pikelishki, wou si de Piłsudski iwwer wichteg Aussepolitesch Themen mellen sollten:

Am Beck senger Kabine hunn ech dem Minister seng riets Hand fonnt, de Major Sokolovsky an de Ryszard Ordynsky. Wéi de Minister op e wichtege politesche Gespréich ënnerwee war, hat ech net erwaart, de Reinhard, dem Theater- a Filmregisseur, de Favorit vun alle Schauspillerinnen ze begéinen. Et schéngt, datt de Minister et gebraucht huet fir d'Bréck, op där se géife landen, verhënnert datt ech iwwer den Inhalt vu mengem Rapport diskutéieren, deen ech

gefollegt dem Maréchal.

Mä gëtt et fir de Minister eng Iwwerraschung? Och de President Wojciechowski, während enger vu senge Reesen ronderëm d'Land, refuséiert op e puer Gare an de lokalen Adel ze goen, well hien op eng Slam wetten (et gouf offiziell ugekënnegt datt hien net gutt war a schléift). Wärend militäresche Manöver goufen nëmme gutt Spiller vun deene gefaangen, déi net wossten, wéi een Bridge spillt. An och d'Valery Slavek, deen als aussergewéinlechen Eenzel ugesi gouf, ass och um Beck's Bréckowender opgetaucht. De Józef Beck war och dee leschte vun de prominente Pilsudski Leit mat deenen de Slavek viru sengem Doud geschwat huet. Hären hunn deemools keng Bridge gespillt, an e puer Deeg méi spéit huet de fréiere Premier sech ëmbruecht.

Vun August bis Dezember 1930 war de Józef Beck Vizepremier an der Regierung vum Piłsudski. Am Dezember vum Joer gouf hie Vizeminister fir Aussepolitik. Vun November 1932 bis Enn September 1939 war hie Chef vum Ausseministère an huet den August Zaleski ersat. Hie war och am Senat vun 1935-1939.

Alldag vun der Beckov Famill

De Minister a seng Fra haten d'Recht op e Serviceappartement an hunn am Ufank am Rachinsky Palace op der Krakau Viruert gelieft. Et ware grouss a roueg Zëmmeren, besonnesch dem Joseph passend, deen eng Gewunnecht hat op seng Féiss ze denken. D'Stuff war esou grouss, datt de Minister "fräi goe konnt" an dann beim Kamäin sëtzen, wat him ganz gutt gefall huet. D'Situatioun huet sech no der Rekonstruktioun vum Brühler Palais geännert. D'Beks hunn am annexéierten Deel vum Palais gelieft, wou d'Zëmmer kleng waren, awer am Ganzen no enger moderner Villa vun engem räiche Mann ausgesinn hunn.

Warschau Industriellen.

De Minister a seng Fra haten eng Rei representativ Aufgaben am In- an am Ausland. Dozou gehéiert d’Participatioun un verschiddenen Aarte vun offiziellen Receptiounen, Receptiounen an Receptiounen, Präsenz op Vernissagen an Akademien. D'Jadwiga huet kee Geheimnis gemaach datt si e puer vun dëse Flichten extrem schwéier fonnt huet:

Ech hunn Banqueten net gär - net doheem, net bei jidderengem - mat pre-annoncéierten Danz. Wéinst der Positioun vu mengem Mann, Ech hu misse vu schlëmmeren Dänzer gedanzt ginn wéi Senior Dignitären. Si waren ouni Otem, si waren midd, et huet hinnen net Freed gemaach. Ech och. Wéi endlech d'Zäit koum fir gutt Dänzer, méi jonk a méi glécklech ... Ech war scho sou midd a langweil, datt ech just gedreemt hunn heem ze kommen.

Beck war vun engem aussergewéinlechen Uschloss un Maréchal Jozef Pilsudski ënnerscheet. Vladislav Pobog-Malinovsky geschriwwen: Hie war de Marschall vun allem fir Beck - d'Quell vun all Rechter, Weltbild, souguer Relioun. Et gouf keng Diskussioun, a konnt och net ginn, iwwer d'Fäll, an deenen de Maréchal jeemools säin Uerteel ausgeschwat huet.

Allerdéngs waren all eens datt Jadwiga seng Flichten perfekt erfëllt. Si huet hiert Bescht gemaach, fir alles sou gutt wéi méiglech ze maachen, obwuel si a verschiddenen Hisiichten dem Virgänger vun hirem Mann net konnt erreechen:

Dem Minister seng Kichen, huet de Laroche geklaut, hat net dee Ruff, deen se an der Zäit vum Zaleski hat, deen e Gourmet war, mä d'Feiere waren impeccabel, an d'Madame Betzkow huet keng Schwieregkeete verschount.

De Laroche, wéi et e Fransous passt, huet sech iwwer d'Kichen beschwéiert - ze gleewen datt se nëmme a senger Heemecht gutt kachen. Awer (iwwerraschend) huet de Starzhevsky och e puer Reservatiounen ausgedréckt, a gesot datt d'Tierkei mat Molbieren ze dacks bei ministerielle Receptiounen zerwéiert gëtt - ech sinn ze mëll fir et dacks ze déngen. Mä esou Göring war ganz gär vun Tierkei; eng aner Saach ass datt de Maréchal vum Reich eng laang Lëscht vu Liiblings Platen hat, an d'Haaptbedingung war eng adäquat Heefegkeet vu Platen ...

Déi iwwerliewend Konten ënnersträichen d'Intellekt vum Jadwiga, déi sech bal ganz der representativ Säit vum Liewen vun hirem Mann gewidmet huet. Vun ënnen vun hirem Häerz, Laroche weider, si probéiert de Prestige vun hirem Mann ze förderen an, zouginn, vun hirem Land.

A si hat vill Méiglechkeeten fir dat; Patriotismus an e Sënn vun der Missioun Jadwiga gezwongen hir aktiv un all Zorte vu sozialen Aktivitéiten matzemaachen. Et huet artistesch Eventer vun enger speziell polnescher Natur ënnerstëtzt, wéi Ausstellunge vu Vollekskonscht oder Broderien, Concerten an d'Promotioun vu Folklore.

Promotioun vu polnesche Wueren war heiansdo mat Probleemer verbonnen - wéi am Fall vum Jadwiga sengem polnesche Seidekleed aus Milanowek. Wärend engem Gespréich mat der Prinzessin Olga, der Fra vum Regent vu Jugoslawien, huet de Minister op eemol gefillt datt eppes Schlechtes mat hirem Outfit geschitt:

... Ech hat en neit Kleed a matte glänzend Seid aus Milanówek. Et ass mir ni opgefall, zu Warschau ze landen. De Modell gouf schräg gemaach. D'Prinzessin Olga huet mech an hirem privaten Zeechesall begréisst, liicht a waarm ageriicht, mat hellfaarwege Chintz mat Blummen bedeckt. Niddereg, mëll Canapéë a Fotellen. Ech setzen mech. De Stull huet mech ofgeschléckt. Wat wäert ech maachen, déi delikatst Bewegung, ech sinn net aus Holz, d'Kleed klëmmt méi héich an ech kucken op meng Knéien. Mir schwätzen. Ech kämpfen mat dem Kleed virsiichteg an ouni Erfolleg. Sonnendäischtert Wunnzëmmer, Blummen, eng charmant Dame schwätzt, an dës verdammt Hang leet meng Opmierksamkeet. Dës Kéier huet d'Seidepropaganda vu Milanovek seng Maut op mech geholl.

Nieft obligatoresch Evenementer fir héich-Ranking Beamten, déi zu Warschau koumen, arrangéiert Bekovites heiansdo gewéinlech sozial Reuniounen am Krees vun der diplomatesch Corps. Jadwiga erënnert datt den Apel vun hirem Aen de schéine schwedesche Deputéierte Bohemann a seng schéin Fra war. Enges Daags huet si fir si Iessen gekacht, och e Vertrieder vu Rumänien invitéiert, deem säi Mann och mat senger Schéinheet blénkt. Donieft goufen um Iessen vun de Pole besicht, ausgewielt fir ... d'Schéinheet vun hire Fraen. Esou en Owend wäit vun den üblechen strenge Versammlungen mat Musek, Danz an ouni "serious Gespréicher" war eng Form vun Entspanung fir d'Participanten. An et ass geschitt, datt en technesche Feeler zousätzlech Stress kéint ginn.

Dinner fir den neie Schwäizer Europadeputéierten. Fofzéng Minutte virun der Frist geet d'Kraaft am ganze Rachinsky Palace aus. Käerzen ginn op Vergewaltegung gesat. Et gi vill vun hinnen, awer d'Salonen sinn enorm. Atmosphäresch Dämmerung iwwerall. D'Renovatioun soll laang daueren. Dir musst maachen wéi wann d'Käerzen, déi mysteriéis Schatten a Stearin ronderëm werfen, keen Accident sinn, awer eng bestëmmten Dekoratioun. Glécklecherweis ass den neien Deputéierten elo uechtzéng ... a schätzt d'Schéinheet vu wéineg Liicht. Déi jonk Damme ware wuel rosen, datt si d'Detailer vun hiren Toiletten net géifen gesinn an den Owend als verschwenden ugesinn. Gutt, nom Iessen sinn d'Luuchten un.

Eng ähnlech Meenung gouf dem Beck vu sengem Sekretär Pavel Starzheniaski ausgedréckt, deen den déiwe Patriotismus vum Minister bemierkt huet: Seng häerzlech Léift fir Polen an absolut Engagement fir Piłsudski - "déi gréisste Léift vu mengem Liewen" - an nëmmen zu senger Erënnerung an "Empfehlungen" - waren zu de wichtegsten Eegeschafte vum Beck.

En anere Problem war, datt däitsch a sowjetesch Diplomaten net populär bei de Polen waren. Anscheinend hunn d'Dammen refuséiert mat "Schwab" oder "Bachelor Party ze danzen", si wollten net emol e Gespréich féieren. Bekova gouf vun de Fraen vun Junior Beamten vum Ausseministère gerett, déi ëmmer gären a mat engem Laachen hir Commanden duerchgefouert. Bei den Italiener war d'Situatioun de Géigendeel, well d'Dammen si belagert hunn an et schwéier war d'Gäscht ze iwwerzeegen mat de Männer ze schwätzen.

Eng vun den ustrengendste Aufgabe vun der MinisterKoppel war d'Präsenz op den deemolegen moudeschen Téifeieren. D'Versammlungen hunn tëscht 17 a 19 Auer stattfonnt a goufen op Englesch "queers" genannt. D'Becks konnten se net ignoréieren, si hu missen an der Firma optrieden.

Siwen Deeg an der Woch, Sonndeg ass net erlaabt, heiansdo souguer Samschdeg, - rappeléiert Yadviga. - D'diplomatesch Corps an der "Ausfahrt" Warschau gezielt honnerte vu Leit. Téi kéint eemol am Mount zerwéiert ginn, awer dann - ouni komplexe Buchhaltung - wier et onméiglech fir se ze besichen. Dir musst Iech am Kapp oder am Kalenner fannen: Wou an op där Plaz ass den zweeten Dënschdeg nom fofzéngten, den éischte Freideg nom siwenten. Op alle Fall wäert et e puer Deeg an e puer "Téi" all Dag sinn.

Natierlech, mat engem beschäftegten Kalenner, Nomëtteg Téi war eng Aarbecht. Eng Verschwendung vun Zäit, "kee Spaass", just "Péng". An am Allgemengen, wéi mat flüchtege Visiten ze bezéien, an engem konstante Rush fir den nächsten Nomëtteg Snack ze fangen?

Dir trëppelt eran, Dir fällt eraus, e Laachen hei, e Wuert do, en häerzleche Geste oder just e laange Bléck an voller Salonen an - zum Gléck - gëtt et normalerweis keng Zäit an Hänn fir sech mam Téi opzefrëschen. Well Dir hutt nëmmen zwou Hänn. Normalerweis hält deen een eng Zigarett an deen aneren begréisst Iech. Kann net fëmmen fir eng Zäit. Hie begréisst sech stänneg mat Handschlag, fänkt un ze jongleren: eng Taass kachend Waasser, eng Tasse, en Teelöffel, en Teller mat eppes, eng Gabel, dacks e Glas. Crowd, Hëtzt a Geschwëster, oder éischter Sätz an de Weltraum geheien.

Et war an, wahrscheinlech, et gëtt eng exquisite Brauch fir an de Wunnzëmmer an engem Pelzmantel oder Iwwermantel anzeginn. Vläicht gouf et erfonnt fir de séieren Ausgang ze vereinfachen? An Zëmmeren erhëtzt vu Leit a Brennstoff, gespuert Dammen mat verbrenne Nues chirp zoufälleg. Et war och eng Moudeschau, suergfälteg gepréift wien en neien Hutt, Pelz, Mantel hat.

Ass dofir d'Dammen a Pelz an d'Zëmmer komm? D'Hären hunn hir Mäntel ofgeholl, well se selbstverständlech net hir nei Mäntel weisen. D'Jadwiga Beck, am Géigendeel, huet geléiert, datt verschidde Dammen wëssen, wéi se um fënnef Auer kommen a si behandelen bis se stierwen. Vill Warschau Fraen hunn dëse Wee vum Liewen gär.

Bei de Versammlungen am Nomëtteg goufen nieft Téi (dacks mat Rum) och Kichelcher a Sandwichen zerwéiert, an e puer vun de Gäscht si fir de Mëttegiessen bliwwen. Et gouf iwwerflësseg zerwéiert, dacks d'Versammlung an eng Danznuecht verwandelt. Et gouf eng Traditioun," erënnert d'Jadwiga Beck, "no menge 5 × 7 Parteien hunn ech e puer Leit fir den Owend gestoppt. Heiansdo och Auslänner. (...) Nom Iessen hu mir Placken opgestallt an e bësse gedanzt. Et war keng Limonade fir Iessen a mir waren all frou. Caballero [den argentineschen Envoy - Foussnot S.K.] huet en düsteren hängenden Tango opgestallt an ugekënnegt datt hien - Solo - géif weisen wéi se a verschiddene Länner danzen. Mir hunn aus Laachen gejaut. Bis den Dag wou ech stierwen, wäert ech net vergiessen, wéi hien, nodeems hien "en Pologne" geruff huet, den Tango mat "Bang" ugefaang huet, Kabesrollen, awer mat engem trageschen Gesiicht. Eng Emprise vun engem net existente Partner gëtt ugekënnegt. Wann dat de Fall wier, géif si mat enger gebrachener Wirbelsäule danzen.

Den argentineschen Envoy hat en aussergewéinleche Sënn fir Humor, wäit ewech vun der haarder Welt vun der Diplomatie. Wéi hien op der Warschau Gare opgetaucht ass fir dem Laroche Äddi ze soen, war hien deen eenzegen, deen keng Blummen mat sech bruecht huet. Am Géigesaz huet hien engem Diplomat vun der Seine e Wicker Kuerf fir Blummen iwwerreecht, vun deenen et eng grouss Zuel waren. Op eng aner Geleeënheet huet hien decidéiert seng Warschau Frënn ze iwwerraschen. Invitéiert op eng Aart vu Familljefest, huet hien Kaddoe fir d'Kanner vun de Besëtzer kaaft an ass an d'Appartement erakomm, fir d'Déngschtmeedchen Oberbekleedung ze ginn.

D'Jadwiga Beck huet un de wichtegsten diplomatesche Reuniounen an Eventer deelgeholl. Si war och d'Protagonist vu villen Anekdoten a Gaffes, déi si deelweis an hirer Autobiografie beschriwwen huet. Organisateur vun Ausstellungen vun Iwwersetzunge vu polnesche Literatur an Friemsproochen, fir déi si vun der Academy of Literature mat der Silver Academy of Literature ausgezeechent gouf.

[Dann] huet hien säi Kotillonhut un, d'Trommel opgehaang, eng Päif a säi Mond geluecht. Wéi de Layout vun der Wunneng kennt, ass hien op alle Véier gekrabbelt, sprangen an honting, an den Iesszëmmer. D'Stadbewunner hunn sech um Dësch gesat, an amplaz vum erwaarten Laachen, hunn d'Gespréicher ofgebrach an d'Stille gefall. Den ängschtlechen Argentinier ass op alle Véier ronderëm den Dësch geflunn, insistent gezun an getrommelt. Schlussendlech war hien iwwerrascht vun der weiderer Rou an der Onbeweeglechkeet vun de presentéieren. Hien ass opgestan, huet vill erschreckt Gesiichter gesinn, awer zu Leit gehéiert, deen hien net kannt. Hien huet just e Feeler mat de Buedem gemaach.

Rees, Rees

D'Jadwiga Beck war eng Persoun fir e representativen Liewensstil erstallt - hiert Wëssen iwwer Sproochen, Manéieren an Erscheinung huet et virausgesat. Ausserdeem hat si déi richteg Charaktereigenschaften, war virsiichteg an huet sech op keng Manéier an d'Aussepolitik beaflosst. Diplomatesche Protokoll huet hatt verlaangt, un hirem Mann sengen Auslandsvisiten deelzehuelen, déi si ëmmer wollt. A fir reng feminin Grënn huet si net gär déi einsam Wanderungen vun hirem Mann, well verschidde Versuchungen op Diplomaten gewaart hunn.

Dëst ass e Land vu ganz schéine Fraen, - beschriwwen de Starzewski während senger offizieller Visite a Rumänien, - mat enger grousser Varietéit vun Typen. Beim Frühstück oder Owesiessen souzen d'Leit nieft luxuriéise donkel-Hoer an donkel-eyed Schéinheeten oder blonden blonden mat griichesche Profiler. D'Stëmmung war entspaant, d'Dammen hunn exzellent Franséisch geschwat, an näischt mënschlecht war hinnen friem.

Obwuel d'Madame Beck privat eng ganz léif Persoun war an net gär onnéideg Schwieregkeete mécht, huet si et bei offiziellen Visiten et fäerdeg bruecht, sech an de polneschen Institutiounen ze schummen. Mä dunn war de Prestige vum Staat (wéi och hirem Mann) um Spill, a si hat keen Zweiwel an esou Situatiounen. Alles muss perfekt sinn a perfekt funktionnéieren.

Heiansdo war d'Situatioun awer fir si onhaltbar. No allem war si eng Fra, an eng ganz elegant Fra, déi dat richtegt Ëmfeld gebraucht huet. An eng sophistikéiert Dame spréngt net op eemol moies aus dem Bett a kuckt direkt an enger Véierelstonn!

D'italienesch Grenz ass an der Nuecht passéiert - sou gouf dem Beck seng offiziell Visite an Italien am Mäerz 1938 beschriwwen. - Am Sonnenopgang - wuertwiertlech - Mestre. Ech schloofen. Ech ginn vun enger erschreckter Déngschtmeedche erwächt, datt et just eng Véierelstonn virum Zuch ass an "de Minister freet Iech direkt an d'Stuff ze goen." Wat ass geschitt? D'Podestà (Buergermeeschter) vu Venedeg krut d'Instruktioun mir perséinlech Blummen ze presentéieren, zesumme mam Mussolini sengem Begréissungsticket. Am Sonnenopgang ... si sinn verréckt! Ech muss mech undoen, meng Hoer maachen, schmaachen, mam Podesta schwätzen, alles a fofzéng Minutten! Ech hu keng Zäit an denken net drun opzestoen. Ech ginn d'Déngschtmeedchen zréck, fir déi ech sou leed

mee ech hunn eng verréckt migraine.

Méi spéit huet de Beck e Gruef géint seng Fra - anscheinend ass hien aus der Phantasie gelaf. Wéi eng Fra, op eemol erwächt, konnt sech op esou engem Tempo virbereeden? An d'Dame vum Diplomat, deen hiert Land representéiert? D'Migrane blouf, eng gutt Excuse, an d'Diplomatie war eng elegant global Kultivatiounstraditioun. Iwwerhaapt, Migränen waren par fir de Cours an esou engem Ëmfeld.

Ee vun den humoristeschen Akzenter vum Openthalt um Tiber waren d'Problemer mat der moderner Ausrüstung vun der Villa Madama, wou déi polnesch Delegatioun bliwwen ass. D'Preparatioune fir dat offiziellt Bankett op der polnescher Ambassade ware guer net einfach, an de Minister huet sech e bësse verluer.

Ech invitéieren Iech e Bad ze huelen. Meng clever Zosya seet ongenéiert datt si scho laang gesicht huet a keng Krunnen am Buedzëmmer fanne kann. Wéi eng? Ech ginn an eng chinesesch Pagode mat de Pelz vun engem risege Äisbier um Buedem. Bidden, keng Spuren an näischt wéi e Buedzëmmer. De Raum erhéicht e gemoolt geschnëtzt Tabletop, et gëtt eng Badewanne, keng Krunn. Biller, Skulpturen, komplizéiert Laternen, komesch Kommouden, Këschte gi mat indignéierten Draachen, souguer op Spigelen, awer et gi keng Krunn. Wat der Däiwel? Mir sichen, mir tauchen, mir bewegen alles. Wéi wäschen?

De lokale Service huet de Problem erkläert. Et waren natierlech Kranen, awer an engem verstoppte Fach, wou Dir musst kommen, andeems Dir e puer onsichtbar Knäppercher dréckt. Dem Beck säi Buedzëmmer huet net méi sou Probleemer verursaacht, obwuel et net manner originell ausgesinn huet. Et huet einfach den Interieur vun engem groussen antike Graf ausgesinn, mat engem Sarkophag am Dëppchen.

Als Ausseminister blouf de Józef Beck der Iwwerzeegung vum Maréchal Piłsudski, datt Polen e Gläichgewiicht an de Relatioune mat Moskau a Berlin sollt halen. Hie war wéi hien dergéint der Participatioun vun der WP u Kollektivverträg, déi seng Meenung no d'Fräiheet vun der polnescher Politik limitéiert hunn.

Allerdéngs war déi richteg Aventure eng Visite zu Moskau am Februar 1934. Polen erwiermt a Relatioune mat sengem geféierleche Noper; zwee Joer virdrun war de polnesch-sowjetesche Net-Agressiounspakt initialiséiert ginn. Eng aner Saach ass, datt déi offiziell Visite vum Chef vun eiser Diplomatie am Kreml eng komplett Neiheet an de géigesäitege Kontakter war, a fir Yadwiga war et eng Rees an dat Onbekannt, an eng Welt, déi hir komplett friem ass.

Op der sowjetescher Säit, bei Negoreloye, si mir op e Breetsporzuch geklomm. Al Waggonen si ganz bequem, mat scho geschwennten Quellen. Virun deem Krich huet Salonka zu engem Groussherzog gehéiert. Säin Interieur war am streng erfuerene Stil vum schrecklechste modernistesche Stil. Samt huet d'Maueren erof gefloss an d'Miwwelen iwwerdeckt. Iwwerall gëtt et vergëlltent Holz a Metallschnëtt, verwéckelt a krampflecht Weben vu stiliséierte Blieder, Blummen a Rebe. Sou waren d'Dekoratioune vum ellent Ganzt, awer d'Better waren ganz bequem, voller Duvetten an Down an dënn Ënnerwäsch. Déi grouss Schlofzëmmer hunn almoudesch Waschbecken. Porzellan ass schéin als Vue - geprägt mat Musteren, Vergulden, komplizéierte Monogrammen a rieseg Krounen op all Element. Verschidde Basengen, Becher, Seife Platen, asw.

De sowjetesche Zuchdéngscht huet e Staatsgeheimnis bis zur Absurditéit gehal. Et ass souguer geschitt, datt de Kach refuséiert huet der Madame Beck e Rezept fir Kichelcher mat Téi ze ginn! An et war e Cookie, deen hir Groussmamm gemaach huet, d'Zesummesetzung an d'Backregele si scho laang vergiess.

Natierlech hunn d'Membere vun der polnescher Delegatioun während der Rees net probéiert iwwer sérieux Themen ze schwätzen. All Member vun der Expeditioun war kloer, datt den Auto voller Hörgeräter war. Wéi och ëmmer, et war eng Iwwerraschung fir e puer Bolschewik Dignitären ze gesinn - si hunn all perfekt Franséisch geschwat.

Interessant war d'Versammlung op der Gare zu Moskau, besonnesch d'Behuele vum Karol Radek, deen de Becks vu senge Visiten a Polen kannt huet:

Mir klammen aus dem rout-waarmen Auto, deen direkt vum Frascht staark ageklemmt ass, a begréissen. Dignitaire ënner der Leedung vum Vollekskommissar Litvinov. Laang Stiefel, Pelz, Papachos. Eng Grupp vun Dammen huet sech a faarwege stricken Hüts, Schal an Handschuesch gekäppt. Ech fille mech wéi en Europäer ... Ech hunn eng waarm, liederlech an elegant - awer en Hutt. De Schal ass och net aus Garn gemaach, sécher. Ech formuléieren d'Begréissung an déi verréckt Freed vu menger Arrivée op Franséisch, an ech probéieren se och op Russesch z'erënneren. Op eemol - wéi d'Inkarnatioun vum Däiwel - flüstert de Radek haart an d'Ouer:

- Ech hunn Iech gawaritie op Franséisch ugefaangen! Mir sinn all polnesch Judden!

De Jozef Beck huet jorelaang en Accord mat London gesicht, deen et eréischt am Mäerz-Abrëll 1939 zougestëmmt huet, wéi et kloer war, datt Berlin irrevocable a Richtung Krich beweegt. D'Allianz mat Polen gouf op d'Intentioune vun de britesche Politiker berechent fir den Hitler ze stoppen. Bild: Beck säi Besuch zu London, de 4. Abrëll 1939.

Dem Jadwiga seng Erënnerungen u Moskau hunn heiansdo wéi eng typesch Propagandageschicht ausgesinn. Hir Beschreiwung vun der herrschend Intimidatioun war wahrscheinlech wouer, obwuel si dat spéider hätt kënnen derbäisetzen, scho kennen d'Geschicht vun de Stalin seng Purges. Wéi och ëmmer, Informatioun iwwer déi hongereg sowjetesch Dignitären ass méi wahrscheinlech Propaganda. Anscheinend hunn d'sowjetesch Dignitären op den Owender an der polnescher Missioun beholl wéi wann se virun enger Woch näischt giess hätten:

Wann d'Dëscher wuertwiertlech mat Schanken op Platen, Kuchwrapper an eng Sammlung vun eidelen Fläschen verlooss ginn, verdeelen d'Gäscht. Néierens sinn Buffet sou populär wéi zu Moskau, a kee muss iessen invitéiert ginn. Et gëtt ëmmer als dräimol d'Zuel vun den Invitéierten berechent, awer dëst ass normalerweis net genuch. Honger Leit - souguer Dignitären.

D'Zil vu senger Politik war de Fridden laang genuch ze halen fir Polen fir de Krich virzebereeden. Ausserdeem wollt hien d'Subjektivitéit vum Land am internationale System vun där Zäit erhéijen. Hie war gutt bewosst vun der Verännerung vun der wirtschaftlecher Situatioun an der Welt net zugonschte vu Polen.

D'sowjetesch Leit hu vläicht kee gudde Goût, si hu vläicht schlecht Manéieren, awer hir Dignitäre sinn net hongereg. Och Jadwiga huet de Frühstück vun de sowjetesche Genereel gefall, wou si nieft Voroshilov souz, deen si als Fleesch-a-Blutt-Kommunist, als Idealist an op seng Manéier als Idealist ugesinn huet. Den Empfang war wäit vum diplomatesche Protokoll: et gouf Kaméidi, haart gelaacht, d'Stëmmung war häerzlech, suergfälteg ... A wéi kéint et anescht sinn, well fir en Owend an der Oper, wou den Diplomatesche Corps no den Ufuerderunge gekleet war vun Etikett, sowjetesch Dignitären koumen an Jacketten, an déi meescht vun hinnen sinn op der Spëtzt?

Wéi och ëmmer, eng gutt geziilt Observatioun war hire Kont vun de Moskauer Abenteuer vun hirem Knechtmann. Dëse Mann ass eleng duerch d'Stad wandert, keen war besonnesch un him interesséiert, also huet hien mat enger lokaler Wäscherin Bekanntschaft gemaach.

Hien huet russesch geschwat, si besicht a vill geléiert. Wéi ech zréckkommen, hunn ech héieren, wéi hien eisem Service gesot huet, datt wann hien den Inneminister a Polen wier, amplaz hien ze verhaften, hie géif all polnesch Kommunisten a Russland schécken. Si kommen zréck, a senge Wierder, fir ëmmer geheelt vum Kommunismus. An hie war wahrscheinlech Recht ...

De leschte virkriegs franséischen Ambassadeur zu Warschau, de Léon Noël, huet dem Beck seng Kritik net gespuert.

luewen - wéi hie geschriwwen huet, datt de Minister ganz schlau war, huet hien d'Konzepter mat deenen hien a Kontakt komm ass kompetent an extrem séier beherrscht. Hien hat eng exzellent Erënnerung, hien huet net déi geringsten Notiz gebraucht fir un d'Informatiounen ze erënneren, déi him ginn oder den presentéierten Text ... [hien hat] e Gedanken, ëmmer waakreg a lieweg, séier Witz, Ressourcevoll, grouss Selbstkontrolle, déif virsiichteg agefouert, Léift dofir; "Staatsnerv", wéi de Richelieu et genannt huet, a Konsistenz an Aktiounen ... Hie war e geféierleche Partner.

Rezensiounen

Verschidde Geschichten iwwer Jadwiga Beck zirkuléiert; Si gouf als Snob ugesinn, et gouf behaapt datt d'Positioun an d'Positioun vun hirem Mann de Kapp gedréint huet. Schätzunge variéiere wesentlech an hunn normalerweis vun der Positioun vum Schrëftsteller ofhänkt. D'Ministesch konnt net an de Memoiren vum Ziminskaya, Krzhivitskaya, Pretender feelen, si erschéngt och an Nalkowska's Diaries.

D'Irena Krzhivitskaya huet zouginn datt Jadwiga an hire Mann hir wäertvoll Servicer geliwwert hunn. Si gouf vun engem Fräier verfollegt, vläicht net ganz geeschteg ausgeglach. Zousätzlech fir béiswëlleg Telefonsgespréicher ze maachen (zum Beispill an de Warschau Zoo iwwer d'Famill Krzywicki, deen en Af matgeholl huet), ass hien esou wäit gaang fir dem Irena säi Jong ze menacéieren. An och wann seng perséinlech Donnéeën dem Krzhivitskaya gutt bekannt war, huet d'Police de Fall net notéiert - si gouf souguer refuséiert hiren Telefon ofzelauschteren. An dunn huet Krzywicka de Beck a seng Fra um Boy's Saturday Tea kennegeléiert.

Iwwer dat alles mat de Boys geschwat, hunn ech mäi Numm net uginn, awer beschwéiert, datt se mech net wollten nolauschteren. No enger Zäit ass d'Gespréich eng aner Richtung gaang, well ech wollt och vun dësem Albtraum ewechkommen. Den nächsten Dag koum e gutt gekleeten Offizéier op mech an huet mir am Numm vum "Ministesch" e Bouquet Rousen an eng rieseg Schockelaskëscht iwwerreecht, duerno huet hien mech héiflech gefrot him alles ze mellen. Als éischt huet hie gefrot, ob ech wëll, datt den Uerder vun elo un mam Péiter trëppelt. Ech refuséiert mat engem laachen.

Ech hunn erëm gefrot fir iwwerhéiert ze ginn, an erëm gouf et keng Äntwert. Den Offizéier huet mech net gefrot, ob ech Verdacht hat, an no e puer Minutte Gespréich huet hien salutéiert a fortgaang. Vun deem Moment un ass d'Telefonserpressung eemol fir ëmmer opgehalen.

D'Jadwiga Beck huet sech ëmmer ëm d'gutt Meenung vun hirem Mann gekëmmert, an engem populäre Journalist ze hëllefen konnt nëmme Gewënn bréngen. Zousätzlech hunn d'Regierungsbeamten ëmmer probéiert gutt Relatioune mat der kreativer Gemeinschaft ze halen. Oder vläicht huet d'Jadwiga als Mamm dem Krzywicka seng Positioun verstanen?

D'Zofia Nałkowska (wéi et se passt) huet dem Jadwiga seng Erscheinung opmierksam gemaach. No enger Party am Rachinsky Palace huet si festgestallt datt de Minister schlank, ästhetesch a ganz aktiv war, an d'Bekka huet hien als en ideale Assistent ugesinn. Dëst ass eng interessant Observatioun, well de Chef vun der polnescher Diplomatie allgemeng déi bescht Meenung hat. Obschonn d'Nałkowska reegelméisseg op Téifeieren oder Owesiessen an de Becks deelgeholl huet (a senger Kapazitéit als Vizepresidentin vun der polnescher Literaturakademie), konnt si hir Ongerechtegkeet net verstoppen, wéi déi Éiere-Institutioun dem Minister d'Sëlwer Laurel ausgezeechent huet. Offiziell krut de Jadwiga e Präis fir aussergewéinlech organisatoresch Aarbecht am Fiktiounsberäich, awer Konschtinstituter gi vu staatleche Subventiounen ënnerstëtzt, an esou Geste vis-à-vis vun Herrscher sinn an der Rei vu Saachen.

Bei der Evaluatioun vun der Politik vum Beck am Hierscht 1938 muss een déi Realitéiten am Kapp behalen: Däitschland, mat territorialen a politesche Fuerderunge géint seng Noperen, wollt se zu de niddregsten Käschten realiséieren - also mat der Zoustëmmung vun de Groussmuechte Frankräich. , England an Italien. Dëst gouf géint d'Tschechoslowakei am Oktober 1938 zu München erreecht.

De Minister gouf dacks als e Mann iwwer d'Masse vu just stierflecher ugesinn. Dem Jadwiga säi Verhalen zu Jurata, wou si an hire Mann all Joer e puer Summerwoche verbruecht hunn, huet besonnesch béis Kommentarer gezunn. De Minister gouf dacks op Warschau geruff, awer seng Fra huet d'Installatioune vum Resort voll genotzt. D'Magdalena d'Pretender huet si regelméisseg gesinn (d'Kosakovs haten eng Dacha zu Jurata), wéi si an engem schwindelegen Strandkostüm gaang ass, ëmgi vun hirem Haff, dat heescht hir Duechter, Bona an zwee wilde Vollzuchthënn. Anscheinend huet si souguer eemol eng Hondsparty gehost, op déi si hir Frënn mat Hausdéieren invitéiert mat grousse Béi dekoréiert huet. E wäisst Dëschtuch gouf um Buedem vun der Villa verbreet, an d'Lieblingsdelikatesse vu purebred Muts goufen a Schësselcher drop geluecht. Et goufe souguer Bananen, Schockela an Dattelen.

De 5. Mee 1939 huet de Minister Józef Beck eng berühmt Ried am Sejm gemaach als Reaktioun op d'Ofschafung vum däitsch-polneschen Net-Agressiounspakt vum Adolf Hitler. D'Ried huet verlängert Applaus vun den Deputéierten ausgeléist. Polnesch Gesellschaft krut et och mat Begeeschterung.

De Pretender huet hir Memoiren am Ufank vun den XNUMXs geschriwwen, an der Stalin Ära, awer hir Authentizitéit kann net ausgeschloss ginn. D'Becks hu lues a lues de Kontakt mat der Realitéit verluer; hir konstant Präsenz an der Welt vun der Diplomatie huet hir Selbstschätzung net gutt gedéngt. Wann een dem Jadwiga seng Memoiren liest, ass et schwéier net de Virschlag ze bemierken datt déi zwee dem Piłsudski seng gréisste Favoritten waren. An deem Sënn war hien net eleng; d'Figur vum Kommandant gëtt op seng Zäitgenossen projezéiert. Ëmmerhin muss och den Henryk Jablonski, President vum Staatsrot während der polnescher Volleksrepublik ëmmer houfreg gewiescht sinn op e perséinlecht Gespréich mam Piłsudski. An, anscheinend, als jonke Student, dee laanscht de Gank vum Institut fir Militärgeschicht leeft, ass hien op en ale gestouss, deen op hie gekrasch huet: Opgepasst, du Bastard! Et war de Piłsudski, an dat war dat ganzt Gespréich ...

rumänesch Tragedie

De Jozef Beck a seng Fra hunn Ufank September Warschau verlooss. D'Evakuéierter mat der Regierung sinn Osten geplënnert, awer net ganz fläisseg Informatioun ass iwwer hiert Verhalen an de fréie Deeg vum Krich erhale bleiwen.

Aus der Fënster gekuckt, - erënnert un d'Irena Krzhivitskaya, déi zu där Zäit no bei hirem Appartement gelieft huet - Ech hunn och e puer zimlech skandaléis Saache gesinn. Ganz am Ufank stinn eng Rei Camionen virun dem Beck senger Villa an Zaldote mat Placken, eng Zort Teppecher a Riddoen. Dës Camionen fortgaang, gelueden, ech weess net wou a fir wat, anscheinend, an de Spass vum Becky.

War et wouer? Et gouf gesot datt de Minister aus Warschau eng rieseg Quantitéit u Gold geholl huet, déi an e Fluchkostüm gesaat gouf. Wann een awer dat weidert Schicksal vun de Beks a virun allem Jadwiga berécksiichtegt, schéngt et zweifelhaft ze sinn. Et huet sécher net dee selwechte Räichtum ewechgeholl wéi d'Martha Thomas-Zaleska, dem Smigly säi Partner. Zaleska gelieft am Luxus op der Riviera fir méi wéi zéng Joer, si verkaf och national Souveniren (dorënner der Kréinung Saber vum Augustus II). Eng aner Saach ass datt d'Madame Zaleska am 1951 ëmbruecht gouf an d'Madame Bekova an den XNUMXs gestuerwen ass, an all finanziell Ressource huet Grenzen. Oder vläicht, an der Onrou vum Krich, sinn d'Wäertsaachen aus Warschau iergendwou verluer? Mir wäerten dat wahrscheinlech ni méi erklären, an et ass méiglech datt dem Krzywicka seng Geschicht eng Fabrikatioun ass. Wéi och ëmmer, et ass bekannt datt d'Bekovs a Rumänien an enger schrecklecher finanzieller Situatioun waren.

Eng aner Saach ass, datt wann de Krich net ugefaangen hätt, d'Relatioun tëscht Jadwiga a Martha Thomas-Zaleska sech op eng interessant Manéier entwéckelt hätt. De Śmigły gouf erwaart President vun der Republik Polen am Joer 1940 ze ginn, an d'Martha géif d'First Lady vun der Republik Polen ginn.

A si war eng Persoun vun enger schwiereger Natur, an Jadwiga behaapt kloer d'Roll vun Nummer eent ënnert de Fraen vun polnesche Politiker. Eng Konfrontatioun tëscht deenen zwou Dammen wier éischter inévitabel...

Mëtt September hu sech déi polnesch Autoritéiten zu Kuty op der Grenz mat Rumänien fonnt. An do koum d'Nouvelle vun der sowjetescher Invasioun; de Krich eriwwer, eng Katastroph vun eemolegen Ausmooss ugefaang. Et gouf decidéiert d'Land ze verloossen an de Kampf am Exil weiderzemaachen. Trotz fréieren Accorde mat der Regierung vu Bukarest hunn déi rumänesch Autoritéiten polnesch Dignitären internéiert. Westlech Alliéierten hunn net protestéiert - si waren bequem; och dann, Zesummenaarbecht mat Politiker aus dem Camp feindlech zu der Sanation Bewegung war geplangt.

De Bolesław Wieniawa-Dlugoszowski dierft net dem President Mościcki säin Nofolger ginn. Um Enn huet de Vladislav Rachkevich d'Flichte vum Staatschef iwwerholl - den 30. September 1939 huet de General Felician Slavoj-Skladkovsky de Ministerkabinett demissionéiert, deen zu Stanich-Moldovana versammelt ass. De Józef Beck gouf Privatpersoun.

Den Här an d'Madame Beckov (mat Duechter Jadwiga) goufen zu Brasov internéiert; do huet de fréiere Minister erlaabt (ënner Bewaacher) en Zänndokter zu Bukarest ze besichen. Am Ufank vum Summer goufen se op Dobroseti um Lake Sangov bei Bukarest transferéiert. Am Ufank dierft de fréiere Minister och déi kleng Villa, an där si gewunnt hunn, net verloossen. Heiansdo kruten si no schwéieren Interventiounen d'Erlaabnis fir mat engem Boot ze fueren (natierlech ënner Bewaacher). De Jozef war bekannt fir seng Léift fir Waassersport an hien hat e grousse Séi direkt ënner senger Fënster ...

Am Mee 1940, op enger Reunioun vun der polnescher Regierung zu Angers, huet de Władysław Sikorski proposéiert, e puer Membere vum leschte Cabinet vun der zweeter polnescher Republik a Frankräich z'erméiglechen. De Professer Kot huet Skladkowski a Kwiatkowski (Grënner vu Gdynia an der Zentralindustrieregioun) proposéiert, an den August Zaleski (deen erëm als Ausseminister iwwerholl huet) huet säi Virgänger ernannt. Hien huet erkläert, datt Rumänien ënner schwéieren däitschen Drock wier an datt d'Nazien de Beck kéinten ëmbréngen. De Protest gouf vum Jan Stanczyk ausgedréckt; schliisslech gouf e spezielle Comité ageriicht fir sech mam Thema ze beschäftegen. Wéi och ëmmer, zwee Deeg méi spéit huet Däitschland Frankräich ugegraff a geschwënn ass den Alliéierten ënner de Schlag vun den Nazie gefall. No der Evakuéierung vun de polneschen Autoritéiten op London, ass d'Thema ni zréck.

Am Oktober huet de Jozef Beck probéiert aus der Internatioun ze flüchten - anscheinend wollt hien an d'Tierkei kommen. Gefangen, e puer Deeg an engem dreckeg Prisong verbruecht, schrecklech vun Insekten gebass. D'rumänesch Autoritéite goufe gemellt iwwer dem Beck seng Pläng vun der Sikorski Regierung informéiert, informéiert vun engem treie polneschen Emigrant ...

Bekov geplënnert zu enger Villa am Banlieue vu Bukarest; do hat den Ex-Minister d'Recht ënner de Schutz vun engem Polizist ze goen. Fräizäit, an hien hat vill dovun, huet hien sech fir Memoiren ze schreiwen, Modeller vun hëlze Schëffer ze bauen, vill ze liesen a seng Liiblingsbréck ze spillen. Seng Gesondheet huet sech systematesch verschlechtert - am Summer 1942 gouf hien diagnostizéiert mat fortgeschratten Tuberkulose vum Hals. Zwee Joer méi spéit, wéinst den Alliéierten Loftattacken op Bukarest, gouf de Bekov op Stanesti transferéiert. Si hu sech an enger eidelen zwee-Raum Duerfschoul aus Lehm gebaut (!). Do ass de fréiere Minister de 5. Juni 1944 gestuerwen.

D'Jadwiga Beck huet hire Mann bal 30 Joer iwwerlieft. Nom Doud vun hirem Mann, dee mat militäreschen Éiere begruewe gouf (wat d'Madame Beck wierklech gestrieft huet - de Verstuerwene war e Besëtzer vun héije rumänesche Präisser), ass si mat hirer Duechter an d'Tierkei fortgaang, duerno am Roude Kräiz mat de polnesche geschafft. Arméi zu Kairo. Nodeem d'Alliéierten an Italien erakomm sinn, ass si op Roum geplënnert, a profitéiert vun der Gaaschtfrëndlechkeet vun hiren italienesche Frënn. Nom Krich huet si zu Roum a Bréissel gelieft; dräi Joer laang war si Magazinmanager am belsche Kongo. Nodeem si zu London ukomm ass, wéi vill polnesch Emigranten, huet si hiert Liewen als Botzmëttel verdéngt. Si huet awer ni vergiess datt hire Mann Member vum leschte Cabinet vum fräie Polen war, a si huet ëmmer fir hir Rechter gekämpft. An oft als Gewënner eraus komm.

Hien huet déi lescht Méint vu sengem Liewen am Duerf Stanesti-Cirulesti verbruecht, net wäit vun der rumänescher Haaptstad. Krank un Tuberkulos stierft hien de 5. Juni 1944 a gouf an der Militärunitéit vum orthodoxe Kierfecht zu Bukarest begruewen. 1991 gouf seng Äsche a Polen transferéiert an um Powazki Military Cemetery zu Warschau begruewen.

E puer Joer méi spéit huet si aus gesondheetleche Grënn missen hir Aarbecht ophalen a bei hirer Duechter a Schwoer bleiwen. Si huet d'Tagebicher vun hirem Mann ("The Last Report") fir d'Publikatioun virbereet an den Emigrant "Literary Literature" geschriwwen. Si huet och hir eege Erënnerungen un d'Zäit geschriwwen, wou si mam Ausseminister bestuet war ("When I Was Your Excellence"). Si ass am Januar 1974 gestuerwen a gouf zu London begruewen.

Wat fir Jadwiga Betskovoy charakteristesch war, hir Duechter a Schwoer geschriwwen am Virwuert vun hiren Tagebuch, war onheemlech haartnäckege a Biergerkrich Courage. Si refuséiert eng Kéier eenzel Reesdokumenter ze benotzen an, direkt an d'Affäre vun den Ausseministeren intervenéiert, gesuergt, datt d'konsularesch Büroe vun der Belsch, Frankräich, Italien a Groussbritannien hir Visaën un den alen diplomatesche Pass vun der Republik Polen befestegt hunn.

Bis zum Schluss huet d'Madame Beck sech wéi eng Exzellenz gefillt, d'Witfra vum leschten Ausseminister vun der zweeter polnescher Republik ...