Däitschland - Pech fänkt un
De 16. Juni 1937 koum de Wilhelmshaven Panzerschiff Deutschland an. Nëmmen d'Aft-Flaggschëff war hallef erofgaang, an dat ongewéinlecht Verhalen vun de Crewmemberen signaliséiert wat méi wéi zwou Woche virdru op Ibiza geschitt ass. Photo Collection vum Andrzej Danilevich
Wéi am Juli 1936 d'Generaler Franco, Mola a Sanjurjo an der Revolt géint d'Popular Front Herrschaft opgestan sinn, an de spuenesche Biergerkrich ugefaang hunn, waren hir Hoffnungen fir séier dat ganzt Land z'iwwerhuelen. Si konnten awer op Hëllef aus dem Ausland zielen - d'Emissären, déi den Hitler zu Bayreuth eng Woch nom Ufank vun de Kampf begéint hunn, hunn no e puer Stonne Waarden héieren, datt dat däitscht Räich déi "national Kräften" géif ënnerstëtzen. Deemools war de Panzerschiff (Panzerschëff) Deutschland ënnerwee an de baskeschen Hafen vu San Sebastian an huet geschwënn demonstréiert wéi eng Säit d'Kriegsmarine am Konflikt géif huelen. Manner wéi engem Joer méi spéit, seng véiert Operatioun an der Navy vum Comité vun Non-Interventioun war virun Zäitplang vun zwou Bommen opgehalen, déi op him aus engem republikanesche Fliger gefall iwwerdeems hien op der Küst vun Ibiza war.
Deutschland koum den Déngscht zwee Méint nodeems den Adolf Hitler als Kanzler iwwerholl huet, den 2. Abrëll, 1. Deemools huet déi britesch Press et - an et gouf ganz populär - "Pocket Battleship" genannt. Dëst war wéinst der Tatsaach, datt mat der Dimensioune vun de Cruiser "Washington" definitiv iwwer si mat senger schwéierer Artillerie (1933 6-mm Waffen), iwwerdeems vill manner gepanzert wéi all "richteg" Schluechtschëff, war méi séier a hat eng méi grouss reechwäit (den zweete virdeel war mat der Benotzung vun Diesel verbonnen). Dës éischt Fonctiounen waren e Wee fir eng vun de Bestëmmunge vum Traité vu Versailles ëmzegoen, deen Däitschland verbueden "Panzerschëffer" mat enger normaler Verdrängung vu méi wéi 280 10 Tonnen ze bauen, wat hir Flott net fäeg mécht d'Marine vun der Welt ze menacéieren. Muechten. D'Limite stellt eng grouss Erausfuerderung fir däitsch Designer, mä dank der grousser Benotzung vun elektresche Schweess, dräi-Pistoul turrets a vill aner Innovatiounen, hir "Produkt" huet sech erfollegräich - haaptsächlech well seng Verschiebung d'Limite vun 000 iwwerschratt. tonnen.
Am Dezember 1933 stoung Deutschland hannert all Tester, Training a Crew Training. Am Abrëll 1934 huet den Hitler Norwegen besicht an et als Transportmëttel benotzt. Am Juni ass si mam liichte Kräizer Köln op den Atlantik gesegelt, béid Schëffer hunn do Artillerieübungen gemaach. Zënter dem 1. Oktober war si d'Flaggschëff vun der Kriegsmarine, am Dezember huet si e Besuch am schottesche Hafe vu Leith gemaach. Am Mäerz 1935 ass hien fortgaang
op enger Croisière an d'Häfen vu Brasilien, och op Trinidad an Aruba besicht (et war e Motortest, d'Schëff ass zréck op Wilhelmshaven mat 12 NM "op de Comptoir"). Am Oktober huet hie mat sengem Zwilling Admiral Scheer Übunge virum Kanaren an Azoren gemaach. De 286. Juli 24, wéi hien a Spuenien geschéckt gouf, huet hien eng technesch Inspektioun, Trainingsreesen an eng Visite zu Kopenhagen gemaach.
26. Juli "Deutschland" a begleedend Admirol Scheer erreecht San Sebastian, deelhuelende un der internationaler Evakuéierung vun de Bierger vu verschiddene Länner. Deutschland blouf an der Bucht vu Biskaje an ass an den Deeg drop iwwer Bilbao a Gijón fir A Coruña gesegelt. Den 3. August ass hien zesumme mam Luchs Torpedoboot an Ceuta (visuell Gibraltar) erakomm an huet e Kadmium-Squadron a Spuenien geschéckt. De Rolf Karls krut all Éiere vun den do versammelten Truppen, assistéiert vum Generol Franco, mat deem hien dunn giess huet. Kuerz duerno sinn dräi republikanesch Schëffer - d'Schluechtschëff Jaime I, de liichte Kräizer Libertad an den Zerstéierer Almirante Valdes - op der Rebellebasis opgetaucht, fir drop opzemaachen, awer d'Manöver vun Deutschland hunn se verhënnert, d'Feier opzemaachen. An den Deeg drop huet hien zesumme mam Admiral Scheer d'Strooss vu Gibraltar patrouilléiert, sou datt Schëffer, déi schwéier Waffe vu Ceuta op Algeciras droen, erlaabt hunn, datt d'Rebelle sou vill gebraucht hunn fir ouni Probleemer duerchzegoen.
Um Enn vum Mount ass Deutschland zréck op Wilhelmshaven a besicht Barcelona (9. August), Cadiz a Malaga. Den 1. Oktober huet si op eng aner Campagne un d'Ufer vun der iberescher Hallefinsel ugefaangen, mat der Aufgab, d'Waasser bei Alicante ze patrouilléieren, wat an der Praxis gemengt huet d'Cartagena, d'Haaptbasis vun der republikanescher Flott ze bewaachen (e Seefliger gouf fir dësen Zweck benotzt) ); Den 21. November, 3 Deeg nodeems Berlin a Roum d'Regierung vum Generol Franco offiziell unerkannt hunn, ass hien zréck op Wilhelmshaven. Den 31. Januar 1937 huet si hiren drëtte Laf ugefaangen, d'Admiral Graf Spee an d'Waasser bei Ceuta ze entlueden. Wärend der Eruewerung vu Malaga vun de Rebellen (3.-8. Februar) huet hien d'Cruiser iwwerdeckt, déi den Hafen aus dem Ugrëff vun enger Grupp vu republikanesche Schëffer beschoss hunn (lénks Cartagena, awer ewech vun de provokativen Manöver vun den däitschen an italienesche Eenheeten).
