Batterie Kane a seng vergiessen Kommandant
Batterie Pistoul Nr 1 nom Enn vun de Kampf.
Den 80. Anniversaire vum Ausbroch vum Zweete Weltkrich dëst Joer ass eng gutt Geleeënheet fir un d'Geschicht vun der éischter Küstartilleriebatterie vun der zweeter polnescher Republik z'erënneren. Während der ganzer Nokrichszäit, an der Literatur iwwer dëst Thema, gouf dësen Deel e bëssen "disparagingly" behandelt, wat d'Leeschtunge vun der 31. Batterie vun hinnen ënnersträicht. H. Laskowski zu Hel. Dës Period war net ganz frou fir de Kommandant vun dëser Batterie Cap. Anthony Ratajczyk, deem säi Charakter an de meeschte Studien net ernimmt gouf.
Et ass geschitt, datt d'Auteuren an der Fuerschung iwwer dëst Thema bis elo nëmmen op Berichter geschriwwen hunn, déi nom Enn vum Krich geschriwwe goufen, ouni op Archivmaterial zeréckzegoen. Wat komesch ass, wann ee bedenkt, datt se och duerch d'Funktiounen, déi se deemools gemaach hunn, sécherlech méi einfach Zougang zu iwwerliewenden Dokumenter haten.
D'Publikatioun vun enger bis elo onbekannter Geschicht iwwer de Mar. Stanisław Brychce erlaabt d'Erfaassung vum Staat vum Wëssen iwwer d'Batterie, awer säin Auteur weist op kee Fall datt hien d'Funktioun vum Kommandant gemaach huet, déi bis elo an der Literatur gemellt gouf. Trotz den Erreeche vum Fändelen (souwuel an der Tëschenkriegszäit wéi och am September 1939), ass et néideg, d'Geschicht vun der Figur vum Kapitän ze restauréieren. A. Ratajczyk, Kommandant vun der XNUMXth Coastal Artillery Battery, allgemeng bekannt als Kane Battery.
Virun der Schafung vun der Batterie
No der Opléisung vum Küstartillerieregiment huet d'polnesch Küst fir e puer Joer all permanent Schutz souwuel vum Mier wéi vum Land verluer. Lues a lues gebaut flott konnt net eng efficace verdeedegung vun der zukünfteg base geplangt zu gdynia oksiwi. Bis an de fréien 30er Jore goufen vill Verteidegungsprojeten entwéckelt, awer hir Ëmsetzung gouf ëmmer behënnert duerch de Mangel u Fongen fir se ze finanzéieren.
Entwéckelt am Joer 1928 (am Accord mat der 1929. Departement vum General Staff), huet de Küsteverdeedegungsplang dräi Etappe vun der Ëmsetzung virgesinn (iwwer 1930-1 ausgestreckt), mat der Fäerdegstellung vun der éischter vun deenen deelweis Verteidegung am Fall vun e Krich mat Russland XNUMX. D'Enn vun der zweeter Stuf huet eng komplett Verteidegung am Fall vun engem Konflikt mat Russland virgesinn, an d'Enn vun der drëtter war virgesinn fir d'Verteidegung fir eng Dauer vun zwee Méint am Fall vun engem simultane Konflikt mat Russland an Däitschland ze bidden.
Op der éischter Stuf huet dëse Plang den Asaz vun enger Batterie (tatsächlech eng Hallefbatterie) vun 100-mm-Pistoulen an der Gdynia-Gebitt involvéiert. Seng Schafung gouf erliichtert duerch d'Tatsaach, datt d'Flott schonn d'Instrumenter haten fir se ze equipéieren, déi e puer Joer virdru vun de Pistoulbooter ofgebaut goufen.
Dës Waffen (kaaft ënner engem "franséische" Prêt fir 210 Frang) sinn am Januar 000 a Polen u Bord vum ORP Transportschëff Warta ukomm. Zesumme mat hinnen 1925 Bronze Muschelen (1500 Frang), 45 Stol Muschelen wz. 000 mat Sicherungen (1500 Fr.) an 05 225 Projektilen mat Ausdreiwungsladungen (000 3000 Fr.) 303. Zousätzlech 000 Praxispatrounen (Kaliber 2 mm) fir Plug-In Fässer, Holzprojektilmockups, Breechschnëtt, Apparat fir d'Linn ze kontrolléieren vu Siicht a véier Sätz vun Instrumenter fir de Grad vun der Faassverschleiung ze kontrolléieren goufen kaaft.
No enger kuerzer Benotzung op Pistoulbooter goufen béid Waffen ofgebaut an an de Lager zu Modlin transferéiert. Fir hir Notzung gouf e Projet entwéckelt fir d'Installatioun op geschleeft Artillerie-Krypten. Dëse Projet huet aus onbekannte Grënn keng Unerkennung kritt, an am Wënsch vum KMW fir d'Finanzjoer 1929/30 gëtt et eng Propositioun fir se op Eisebunnsplattformen ze placéieren. Interessanterweis waren d'KMW Fligeren selwer geplangt, vun der Eisebunn ze verlounen, well, wéi berechtegt, hire Kaf ze deier gewiescht wier. Am Budgetsprojet sinn d'Käschte fir e Raum ze lounen op 2 PLN pro Nuecht festgeluecht. D'Gesamtkäschte fir Filialen opzestellen, inklusiv Loyer, sollten PLN 188 sinn.
Leider goufen déi ugefrote Fongen net zur Verfügung gestallt, sou datt fir d'nächst Finanzjoer (1930/31) nees eng 100 mm Waffepositioun erscheint, dës Kéier a permanente Posten bei Oxivier. De ganz klenge Betrag, dee fir dësen Zweck geplangt ass, ass verwonnerlech, dh PLN 4000,00 25 plus PLN 000,00 3 fir de Kaf vun engem 1931 Meter Entfernungsmesser fir déi geplangte Batterie. Et ass méiglech datt dëse Betrag de Start vun den Aarbechten un der zukünfteg Batterie garantéiert ass, well de Budgetsprojet fir 32/120 e Betrag vun PLN 000,00 virgesinn ass fir déi ongeschloss Investitioun ze kompletéieren.
D'Mängegkeet vun der iwwerliewender Archivdokumentatioun erlaabt eis net e spezifesche Betrag festzeleeën, deen un de Bau vun der Batterie verbraucht gëtt. E puer Indikatiounen fir d'Ausgaben, déi entstane sinn, kënnen de "Plan fir d'Ëmsetzung vum Budget 1932/32" sinn, an deem 196 złoty970,00 fir dës Zwecker ausginn. Dat ass awer net den definitive Montant, well laut der "Lëscht vun de Prêten fir d'Budgetszäit 4/1931" d'Käschte fir d'Batterie ze bauen goufen am Gesamtbetrag vun 32 PLN festgeluecht, vun deenen 215 PLN net identifizéiert gouf.
Batterie Lift
D'Batterie gouf an den ëstlechsten Deel vu Kępa Okzywska (op engem héije Cliff) geännert, sou datt d'Waffen benotzt kënne ginn fir d'Entrée vum Hafen zu Gdynia Oksivie ze blockéieren. Dës Plaz gouf net zoufälleg gewielt, well schonn an der éischter Halschent vun den 20er Jore war geplangt, eng Salut-Batterie an dëser Géigend ze installéieren. Am Januar 1924 huet d'Marine Kommando Schrëtt gemaach fir vun der Merchant Marine Authority d'Land ze kréien, déi zum Liichttuerm zu Oksiva gehéiert. Dës Iddi gouf vun der Direktioun ofgeleent, déi argumentéiert huet, datt de Site, dee vum Flottekommando gewielt gouf, d'Pai vum Liichttuerm war an datt d'Installatioun vun enger Salutbatterie de Liichttuerm selwer a besonnesch säi Liichtapparat a Gefor bréngt.
Déi ernannt Besuchskommissioun huet festgestallt, datt et keng Gefor fir de Fonctionnement vum Liichttuerm wier, an eng aner Terraine soll dem Leuchtturmkeeper ugebuede ginn. Um Enn gouf d'Salutbatterie ni gebaut, an d'Géigend nieft dem Liichttuerm an de fréien 30er gouf benotzt fir eng Batterie ze bauen, an de Liichttuerm selwer (nodeem en 1933 geläscht gouf) gouf un d'Marine iwwerginn.
De Batterie Design gouf vum Cpt entwéckelt. Englesch Jus. Mechislav Krushevsky vum Office of Coastal Befestegungen, wéi och ënner senger Leedung, goufen d'Waffen a Positiounen versammelt. Waffen goufen op oppene Waffen gesat, an hannendrun (op der Hang vun der Klamm) arrangéiert zwee Ënnerstands fir Munitioun (eent fir Rakéiten, déi aner fir d'Dreifstoffladungen). Direkt nieft dem Frachtschutz gouf e Munitiounsrack gebaut, mat där Rakéiten a Fracht op den Niveau vun der Artilleriestatioun eng Dose Meter méi héich geklommen sinn. Am Moment ass et schwéier genee ze reproduzéieren, wéi dësen Lift ausgesinn a funktionnéiert, awer e puer Hiweiser zum Thema kënnen an engem Bericht vun engem däitschen Agent fonnt ginn, deen am September 1933 gemaach gouf. Dësen Agent beschreift dësen Apparat als "Paternosterwerk", dat heescht e kreesfërmege Lift, deen als Eemertransporter gehandelt huet. Net wäit vum Artillerieposte gouf e klenge sanitären Ënnerstand gebaut, an deem Munitioun fir direkt Notzung gelagert gouf.
De genauen Datum vum Ufank vum Bau vun der Batterie ass onbekannt; erëm, d"Rapporte vun den däitschen Agenten, déi op eiser Küst operéieren, kënnen als definitiv Indikatioun vum Dating déngen. An de Rapporten, déi am Abrëll 1932 zesummegestallt goufen, fanne mir Informatiounen, datt d'Batteriegebitt scho mat engem Stacheldrahtzaun ofgeschützt ass, an op de Fotoen angeschloss Kanounen, déi a Kanounen installéiert a verkleed sinn. Méi spéit am Bericht bericht den Agent datt d'Facilitéit nach ëmmer mat Munitiounsschutz erweidert, wéi beweist duerch Ausgruewungen, déi an der Säit vun der Ravin gemaach goufen. Am Juni vun dësem Joer huet den Agent gemellt, datt de ganze Hang bis zum Enn vun der Klamm mat engem Tarnnetz bedeckt war, aus deem d'Aarbechten un der Ënnerdaach(en) vun der Munitioun siichtbar waren, déi am August fäerdeg sinn (wat war an engem separaten Rapport gemellt).
Eng aner Indikatioun fir den Ufank vum Bau kann den uewe genannten "Budget Ëmsetzungsplang fir 1931/32" vun KMW entwéckelt ginn. Deemno sollen déi éischt Zommen (20 PLN) fir de Bau vun der Batterie am Juni 000,00 ausginn, an déi lescht Zommen (1931 PLN) am Februar vum Joer drop. Et ass derwäert ze ernimmen, datt während der ganzer Zwëschenkriegszäit Feldagenten d'Zuel an d'Kaliber vu Waffen, déi um Cape Oksivye installéiert sinn, iwwerschätzt hunn. An de Berichter kënne mir Positionéierungsinformatioun fannen, dorënner eng Batterie vu Waffen: 6970,00 x 2 mm, 120 x 2 mm an 150 x 2 mm.
Fir d'Bedierfnesser vun der Batterie am Bau, Enn 1931, gouf d'Coastal Artillery Company gegrënnt (ënnert dem Kommando vum Leutnant Mar. Jan Grudzinsky), deem seng Aufgab war d'Gebitt vun der Batterie am Bau ze schützen an seng spéider Ënnerhalt6. Den nächste Kommandant war e Lieutenant. Bogdan Mankovsky, deen 1934 duerch e Lieutenant ersat gouf. Karol Mizgalski huet dës Funktioun bis zur Opléisung vun der Eenheet gemaach. D'Firma enthält: d'37. "Dänesch" Batterie, d'1933. "Griichesch" Batterie an d'XNUMX. "Kanet" Batterie, fir déi XNUMX Séifuerer an de Reien virgesi waren. D'Positioun vum Kommandant soll vun engem Offizéier mam Rang vum Stellvertrieder besat ginn, d'Positioun vum Batteriechef war fir e professionnelle Bootsmann geduecht, grad wéi d'Positioun vum Pompjee. Am Ufank war d'Eenheet dem Kommandant vun der Flott ënnergeuerdnet, a vum Abrëll XNUMX un der Naval Coastal Command.
